kick
cobrança de pênalti
all in football/soccer
em esportes como o futebol, um chute livre ao gol concedido a uma equipe como penalidade
all in football/soccer
dar um chute em alguém/algo
to hit someone or something with a foot
bater em alguém ou algo com o pé
chute em
indicates the location of the kick on the body
indica a localização do chute no corpo
chutar em
indicates the location of the kick on the body
chutar uma parte específica de algo
chutar no/na
indicates the location of the kick on the body
chutar uma parte específica de algo
describes a strong or effective kick
a type of kick used in martial arts or combat
chute circular
a type of kick used in martial arts or combat
Um tipo de chute giratório usado em artes marciais.
chute tesoura
a type of kick used in martial arts or combat
descreve um tipo de chute, especialmente na natação ou em artes marciais, em que as pernas são abertas e fechadas como uma tesoura
onside kick
in American football
um tipo de chute estratégico no futebol americano, com o objetivo de ser recuperado pela equipe que chuta.
ter prazer em algo
to get a feeling of excitement or pleasure from something
obter um sentimento de excitação ou prazer de algo
verdadeira emoção
describes a strong feeling of pleasure or excitement
descreve um forte sentimento de prazer ou excitação
grande emoção
describes a strong feeling of pleasure or excitement
descreve um forte sentimento de prazer ou excitação
enorme emoção
describes a strong feeling of pleasure or excitement
descreve um forte sentimento de prazer ou excitação
grande emoção
describes a strong feeling of pleasure or excitement
descreve um forte sentimento de prazer ou excitação
por diversão
for excitement or pleasure, often in a reckless way
por excitação ou prazer, muitas vezes de forma imprudente
dar emoção a alguém
to give someone a feeling of excitement or pleasure
dar a alguém um sentimento de excitação ou prazer
chutar por aí
to kick something, like a ball, without a specific goal
chutar algo, como uma bola, sem um objetivo específico
abrir uma porta com um chute
to move a door with a kick
mover uma porta com um chute
chutar contra
to hit something with your foot while pushing against it
bater em algo com o pé enquanto empurra contra isso
arrombar uma porta com um chute
to break a door open using force from a kick
abrir uma porta à força com um chute
fechar uma porta com um chute
to move a door with a kick
mover uma porta com um chute
chutar cruelmente
to kick with great force
golpear alguém com força com o pé de maneira cruel
to kill someone by kicking them repeatedly
arrastar alguém aos pontapés e gritos
to force someone to go somewhere when they are resisting strongly
forçar alguém a ir a algum lugar quando está resistindo fortemente
chutar com
to use a part of the body to perform a kick
usar uma parte do corpo para dar um chute
dar um coice em
to suddenly kick towards someone or something
chutar de repente em direção a alguém ou algo
to kick in an uncontrolled way