misplaced
totalmente deslocado
Completely and totally misplaced.
Completa e totalmente deslocado.
totalmente deslocado
Completely and absolutely misplaced.
Completa e absolutamente deslocado.
um tanto deslocado
Slightly or to some extent misplaced.
Ligeiramente ou até certo ponto deslocado.
em grande parte deslocado
For the most part, misplaced.
Na maior parte, deslocado.
lamentavelmente mal colocado
Unfortunately or regrettably misplaced.
descreve confiança, esperança ou outro sentimento sendo dirigido a alguém ou algo que não merece, visto com arrependimento.
estar deslocado
Indicates a state of being wrong or inappropriate.
Indica um estado de ser errado ou inapropriado.
parecer deslocado
Appears to be wrong or inappropriate.
Parece ser errado ou inapropriado.
provar-se deslocado
To be shown to be wrong over time.
Mostrar-se errado com o tempo.