slim
extremamente magro
To a very high degree of slenderness.
Em um grau muito alto de magreza.
razoavelmente magro
To a moderate degree of slenderness; quite slim.
Em um grau moderado de magreza; bastante magro.
alto e magro
A common descriptive phrase for a person's build.
Uma frase descritiva comum para a constituição de uma pessoa.
ser magro
Used to describe a person's current state of being slender.
Usado para descrever o estado atual de magreza de uma pessoa.
parecer magro
Used to describe the appearance of being slender.
Usado para descrever a aparência de ser magro.
manter-se magro
A common way to say 'remain slim'.
Uma forma comum de dizer 'permanecer magro'.
manter-se magro
To make an effort to maintain a slender figure.
Fazer um esforço para manter uma figura esbelta.
ficar magro
Informal way to say 'become slim'.
Maneira informal de dizer 'tornar-se magro'.
permanecer magro
To continue to be slender, often used in a more formal context.
Continuar a ser magro, frequentemente usado em um contexto mais formal.
tornar-se magro
To transition into a state of being slender, often implying a process.
Fazer a transição para um estado de magreza, muitas vezes implicando um processo.
tornar alguém magro
To cause someone to become slender.
Fazer com que alguém se torne magro.
manter alguém magro
To cause someone to maintain a slender figure.
Fazer com que alguém mantenha uma figura magra.