transform
transformar completamente
to change something in every way or entirely
mudar algo de todas as formas ou inteiramente
transformar dramaticamente
to change something in a very sudden and noticeable way
mudar algo de forma muito súbita e notável
transformar radicalmente
to change something completely and in a very important way
mudar algo completamente e de uma forma muito importante
transformar consideravelmente
to change something to a large degree
mudar algo em grande medida
to change something in a basic and important way
to change something in a way that has a strong and deep effect
transformar rapidamente
to change something very quickly
mudar algo muito rapidamente
transformar completamente
to change something completely (often with emphasis)
mudar algo completamente (muitas vezes com ênfase)
transformar rapidamente
to change something in a short amount of time
mudar algo em um curto espaço de tempo
transformar de repente
to change something unexpectedly and quickly
mudar algo inesperadamente e rapidamente
transformar gradualmente
to change something slowly over a period of time
mudar algo lentamente ao longo de um período de tempo
transformar lentamente
to change something at a slow pace
mudar algo em um ritmo lento
to change something very quickly, as if in one night
to change something in a way that is very surprising and almost impossible
transformar magicamente
to change something in a way that seems to be magic
mudar algo de uma forma que parece mágica
o poder de transformar alguém/algo
the influence or authority to cause a major change in someone or something
a influência ou autoridade para causar uma grande mudança em alguém ou algo
a capacidade de transformar alguém/algo
the skill or capacity to cause a major change in someone or something
a habilidade ou capacidade de causar uma grande mudança em alguém ou algo
ser usado para transformar
to be employed for the purpose of changing something
ser empregado com o propósito de mudar algo
ajudar a transformar
to assist in changing something
auxiliar na mudança de algo
transformar em
indicates the resulting state after the change, often used with 'from'
indica o estado resultante após a mudança, frequentemente usado com 'from'
transformar de
indicates the original state before the change, often used with 'into'
indica o estado original antes da mudança, frequentemente usado com 'into'