vent
saída de ar
an opening that allows air to pass into or out of a space
uma abertura que permite a passagem de ar para dentro ou fora de um espaço
a vent that is part of an air-conditioning system
saída de aquecimento
a vent that is part of a heating system
uma saída de ar que faz parte de um sistema de aquecimento
saída de exaustão
a vent for expelling smoke, gas, or old air
uma saída para expelir fumaça, gás ou ar viciado
respiradouro de telhado
a vent installed on a roof for attic ventilation
um respiradouro instalado em um telhado para ventilação do sótão
ventilação lateral
a vent on the side of a building or piece of equipment
uma ventilação na lateral de um prédio ou equipamento
chaminé vulcânica
an opening in the Earth's crust from which lava and gases escape
Uma abertura na crosta terrestre através da qual rocha derretida e gás entram em erupção.
através de uma/a saída de ar
indicates movement from one side to the other of a vent
indica movimento de um lado para o outro de uma saída de ar
abrir uma saída de ar
to uncover an opening to allow air to pass through
abrir uma abertura para permitir a passagem de ar
fechar uma saída de ar
to shut an opening to stop air from passing through
fechar uma abertura para impedir a passagem de ar
instalar uma saída de ar
to put a vent in place and connect it for use
colocar uma saída de ar no lugar e conectá-la para uso
cobrir uma saída de ar
to place something over a vent, preventing airflow
colocar algo sobre uma saída de ar, impedindo o fluxo de ar
bloquear uma saída de ar
to obstruct a vent, preventing airflow
obstruir uma saída de ar, impedindo o fluxo de ar