air

noun, verb87 коллокацииСредняя частота: 6.8

свежий воздух

clean, cool air, especially from outside

чистый, прохладный воздух, особенно с улицы

чистый воздух

air that is free from pollution

воздух, свободный от загрязнения

холодный воздух

air with a low temperature

воздух с низкой температурой

прохладный воздух

pleasantly cold air

приятно холодный воздух

теплый воздух

air with a pleasantly high temperature

воздух с приятно высокой температурой

горячий воздух

air with a high temperature

воздух с высокой температурой

сухой воздух

air with very little moisture

воздух с очень небольшим количеством влаги

чистый воздух

air that is transparent and easy to see through

прозрачный воздух, через который легко видеть

ночной воздух

the air during the night

воздух ночью

свежий воздух

cold, dry, and fresh air

холодный, сухой и свежий воздух

морской воздух

the air near the sea, often considered healthy

утренний воздух

the air during the morning

воздух утром

разреженный воздух

air at high altitudes with less oxygen

воздух на больших высотах с меньшим количеством кислорода

чистый воздух

air completely free of any dirty or harmful substances

воздух, полностью свободный от грязных или вредных веществ

вечерний воздух

the air during the evening

Окружающий воздух вечером, часто подразумевая, что он прохладный или свежий.

горный воздух

the fresh, clean air found in the mountains

свежий, чистый воздух в горах

прохладный воздух

unpleasantly cold air

неприятно холодный воздух

загрязненный воздух

air that is dirty with harmful substances

воздух, загрязненный вредными веществами

влажный воздух

air that is warm and wet in an unpleasant way

Описывает высокое содержание влаги в воздухе.

деревенский воздух

the fresh, clean air found in the countryside

свежий, чистый воздух в сельской местности

густой воздух

air that is difficult to breathe or see through, often due to smoke or fog

воздух, которым трудно дышать или видеть, часто из-за дыма или тумана

неподвижный воздух

air that is not moving

воздух, который не движется

сырой воздух

air that is slightly wet

слегка влажный воздух

влажный воздух

air that is slightly wet

слегка влажный воздух

спертый воздух

air that is not fresh, often in a closed space

несвежий воздух, часто в закрытом помещении

сжатый воздух

air that is forced into a small space under high pressure

Описывает воздух, находящийся под давлением в контейнере.

грязный воздух

air that smells very unpleasant

воздух, который очень неприятно пахнет

зловонный воздух

air that has a very bad smell

описывает воздух с очень плохим запахом

открыто обсуждать

to discuss something honestly and without secrecy

обсуждать что-то честно и без секретности

предавать гласности

to make a matter known to the public

сделать дело известным общественности

обсуждать публично

to discuss a private matter in front of other people

обсуждать личное дело в присутствии других людей

загрязнение воздуха

harmful substances in the air

загрязнение атмосферы

качество воздуха

the degree to which the air is clean or polluted

степень, в которой воздух чист или загрязнен

давление воздуха

the force that the air in the atmosphere exerts

сила, которую оказывает воздух в атмосфере

воздушный удар

a military attack by aircraft

Военное нападение с использованием авиации.

воздушная атака

an attack made by aircraft

атака, совершенная с воздуха

авиакатастрофа

an accident in which an aircraft hits the ground or another object

авария, в которой летательный аппарат сталкивается с землей или другим объектом

воздушный налет

an attack in which bombs are dropped from aircraft

атака с воздуха

противовоздушная оборона

the system of protecting a country against air attacks

Защита от нападения с воздуха.

противовоздушная оборона

the system of protecting a country against air attacks

система защиты страны от воздушных атак

авиакатастрофа

an accident involving an aircraft that causes many deaths

авария с участием летательного аппарата, повлекшая за собой множество смертей

воздух дует

used when air is moving

используется, когда воздух движется

воздух течет

used when air moves steadily in one direction

используется, когда воздух движется устойчиво в одном направлении

воздух циркулирует

used when air moves around in a space

используется, когда воздух движется в пространстве

воздух доносится

used when air moves gently through the air

используется, когда воздух мягко движется по воздуху

глоток воздуха

an amount of air taken into the lungs

количество воздуха, вдыхаемого в легкие

поток воздуха

a sudden strong movement of air

внезапное сильное движение воздуха

порыв воздуха

a sudden strong movement of air

внезапное сильное движение воздуха

порыв воздуха

a sudden strong movement of air

внезапное сильное движение воздуха

поток воздуха

a continuous movement of air

непрерывное движение воздуха

на открытом воздухе

outside, not in a building

на улице, не в здании

по воздуху

by plane; a method of travel

самолетом; способ путешествия

в воздухе

existing, but not talked about; felt by many people

существующий, но не обсуждаемый; ощущаемый многими людьми

дышать воздухом

to take air into the lungs and let it out again

вдыхать воздух в легкие и выдыхать его

вдыхать воздух

to take air into your lungs

вдыхать воздух в легкие

вдыхать воздух

to breathe in air

вдыхать воздух

хватать воздух

to try to breathe by taking short, quick breaths

Затрудняться дышать, делая короткие, быстрые вдохи.

разрядить обстановку

figurative: to resolve a tense situation or misunderstanding

фигурально: разрешить напряженную ситуацию или недоразумение

ударить кулаком по воздуху

to make a motion with your fist as a sign of victory or excitement

сделать движение кулаком в знак победы или волнения

вдыхать воздух

to pull air into your lungs quickly

втягивать воздух в легкие; вдыхать

бороться за воздух

to struggle to breathe

пытаться дышать, часто в панике или отчаянии

глотать воздух

to breathe in a large amount of air quickly

быстро вдохнуть большое количество воздуха, часто в состоянии паники или удивления