fat

noun, adjective83 коллокацииСредняя частота: 7.1

быть толстым

To have a body that is overweight.

Иметь избыточный вес.

выглядеть толстым

To have the appearance of being overweight.

Иметь вид человека с избыточным весом.

An intensifier for 'fat', or used informally to mean 'large' or 'significant', as in 'a big fat cheque'.

телесный жир

General term for the fat tissue in a living being.

Общий термин для жировой ткани в живом существе.

сжигать жир

To use up the body's stored fat for energy, typically through exercise.

Использовать накопленный жир организма для получения энергии, обычно посредством упражнений.

терять жир

To reduce the amount of fat in your body.

Уменьшать количество жира в организме.

набирать жир

A more common, informal way to say 'gain fat'.

Накапливать жир в организме.

сжигать жир

Similar to 'burn fat', emphasizing the removal of fat.

Похоже на 'сжигать жир', с акцентом на удаление жира.

избыточный жир

Refers to surplus body fat that is more than necessary or healthy.

Больше жира в рационе, чем необходимо или полезно для здоровья.

дополнительный жир

Similar to 'excess fat', indicating additional, unwanted body fat.

Дополнительный жир, используемый в кулинарии или присутствующий в пище.

набирать жир

To increase the amount of fat on your body.

Увеличивать количество жира на теле.

накапливать жир

The biological process of accumulating fat in the body.

Биологический процесс накопления жира в организме.

накопленный жир

Refers to fat that the body has accumulated and is keeping for energy.

Относится к жиру, который накапливается в организме для получения энергии.

расщеплять жир

The metabolic process of converting fat into usable energy.

Метаболический процесс превращения жира в полезную энергию.

детский жирок

The natural, soft layer of fat on a baby or young child, which is usually lost as they grow older.

Естественный, мягкий слой жира у младенца или маленького ребенка, который обычно исчезает по мере взросления.

жир накапливается

Describes how fat gathers in certain areas of the body.

Описывает, как жир скапливается в определенных частях тела.

детский жирок

The natural, soft layer of fat on a young person, which is usually lost as they grow into adulthood.

Временный жир на теле ребенка или молодого человека, который, как ожидается, исчезнет с возрастом.

сбрасывать жир

A slightly more literary or dramatic way to say 'lose fat'.

Немного более литературный или драматичный способ сказать 'терять жир'.

жировая складка

A fold of flesh, especially around the waist.

Складка плоти, особенно на талии.

ни унции жира

A common phrase to describe someone who is very lean and has no visible fat.

Распространенное выражение для описания очень худого человека без видимого жира.

заплывать жиром

To become fat, often used when muscle turns into fat due to lack of exercise.

Толстеть, часто используется, когда мышцы из-за недостатка упражнений превращаются в жир.

полнеть

Similar to 'go to fat', meaning to become overweight.

Похоже на 'заплывать жиром', означает набирать лишний вес.

с пониженным содержанием жира

Used as a prefix to describe a food product with less fat than the original version.

Используется как приставка для описания пищевого продукта с меньшим содержанием жира, чем в оригинальной версии.

Fat that is consumed as part of a diet.

избыточный жир

More fat in the diet than is needed or healthy.

Больше жира в рационе, чем необходимо или полезно для здоровья.

дополнительный жир

Additional fat used in cooking or present in food.

Дополнительный жир, используемый в кулинарии или присутствующий в пище.

добавленный жир

Fat that is put into food during processing or preparation.

Жир, который добавляют в пищу во время обработки или приготовления.