recommend
настоятельно рекомендовать
To advise someone forcefully or with conviction to do something.
Настоятельно или с убеждением советовать кому-либо что-либо сделать.
Used to express strong approval or endorsement.
Used to emphasize a strong and certain recommendation.
всецело рекомендовать
Used to express complete and unqualified endorsement.
Используется для выражения полной и безоговорочной поддержки.
лично рекомендовать
To give a recommendation based on one's own experience.
Дать рекомендацию на основе собственного опыта.
Used to show confidence and lack of doubt in a recommendation.
типично рекомендовать
To recommend something that is usual or characteristic.
Рекомендовать то, что является обычным или характерным.
особенно рекомендовать
To recommend something for a special or specific reason.
Рекомендовать что-либо по особой или конкретной причине.
в целом рекомендовать
To recommend something in most cases or situations.
Рекомендовать что-либо в большинстве случаев или ситуаций.
конкретно рекомендовать
To recommend something for a precise purpose or person.
Рекомендовать что-либо для точной цели или человека.
To recommend something that is done or suggested often.
тепло рекомендовать
To recommend in a friendly and heartfelt manner.
Рекомендовать в дружеской и сердечной манере.
регулярно рекомендовать
To recommend something as part of a standard procedure.
Рекомендовать что-либо как часть стандартной процедуры.
восторженно рекомендовать
To recommend with great energy and excitement.
Рекомендовать с большой энергией и воодушевлением.
искренне рекомендовать
To recommend with complete sincerity and commitment.
Рекомендовать с полной искренностью и приверженностью.
единогласно рекомендовать
When a group of people all agree on a recommendation.
Когда группа людей полностью согласна с рекомендацией.
To recommend in a sincere and enthusiastic way.
безоговорочно рекомендовать
To recommend without any doubt or hesitation.
Рекомендовать что-либо полностью и без каких-либо сомнений или оговорок.
у чего-либо много достоинств
Used to say that something has many advantages or good qualities.
Используется, чтобы сказать, что у чего-либо много преимуществ или хороших качеств.
у чего-либо много достоинств
A slightly more formal way to say something has many good qualities.
Немного более формальный способ сказать, что у чего-либо много хороших качеств.
рекомендовать (кому-либо)
To suggest something to a person or group.
Предлагать что-либо человеку или группе.
рекомендовать для
To suggest someone or something is suitable for a particular purpose or role.
Предлагать кого-либо или что-либо как подходящее для определенной цели или роли.