live

يعيشان معاً

to share a home, often as a couple

مشاركة المنزل، غالباً كزوجين

يعيش بمفرده

to inhabit a dwelling by oneself

السكن في مسكن لوحده

to live in a foreign country

يعيش بشكل جيد

يعيش بشكل مريح

to live without needing help from other people

يعيش أطول

to have a longer lifespan

أن يكون له عمر أطول

يعيش بشكل دائم

to reside in a place for a long, indefinite period

الإقامة في مكان لفترة طويلة وغير محددة

العيش بشكل منفصل

الإقامة في منازل مختلفة، وغالباً ما تستخدم للأزواج الذين لم يعودوا معًا.

يعيش بسلام

الوجود في حالة خالية من الحرب أو الصراع.

يعيش إلى الأبد

to be immortal; to live for all time

أن تكون خالدًا؛ أن تعيش إلى الأبد

عاشوا في سعادة (وهناء)

a phrase from fairy tales, meaning to live happily for the rest of one's life

عبارة من القصص الخيالية، تعني العيش بسعادة لبقية حياة المرء

عاش بتواضع

أن تعيش حياة بسيطة دون الكثير من الكماليات

يعيش بسلام

to live together as a group and share possessions and responsibilities

يبدأ التشغيل

for a system, website, or project to become operational

عندما يصبح نظام أو موقع ويب أو مشروع قيد التشغيل

يعيش في المنزل

to live with one's parents as an adult

العيش مع الوالدين كشخص بالغ

يعيش حياة...

to experience a certain kind of life (e.g., luxury, poverty, crime)

تجربة نوع معين من الحياة (مثل الرفاهية، الفقر، الجريمة)

يعيش إلى عمر 80، 90، إلخ

يعيش حتى سن 80، 90، إلخ

يذهب للعيش

يأتي للعيش

يُبث على الهواء مباشرة

يُعرض مباشرة

يُنقل تلفزيونياً على الهواء مباشرة

أداء حي

تقديم أداء أمام جمهور، وليس تسجيلاً.

العزف المباشر

أداء الموسيقى أمام جمهور.

ينقل مباشرة

يغني على الهواء مباشرة

الغناء أمام جمهور، وليس تسجيلاً

يتحدث مباشرة

يظهر على الهواء مباشرة

يتحدث على الهواء مباشرة

يُنقل على الهواء مباشرة

يُعرض على الهواء مباشرة

يعيش في

used with cities, countries, or types of housing

تستخدم مع المدن أو البلدان أو أنواع المساكن

يعيش مع

to share a home with someone

مشاركة المنزل مع شخص ما