minimum

الحد الأدنى

The smallest amount that is just enough.

أصغر كمية كافية بالكاد.

الحد الأدنى المطلوب

The minimum level that is needed or demanded.

أقل كمية أو مستوى مطلوب

الحد الأدنى القانوني

The minimum amount required by law.

الحد الأدنى المطلوب بموجب القانون.

A minimum that is compulsory.

الحد الأدنى المطلق

The smallest possible amount, with no exception.

أقل كمية ممكنة، بدون استثناء.

الحد الأدنى جدا

Used to emphasize the smallest amount.

تستخدم للتأكيد على أصغر كمية.

الحد الأدنى الفيدرالي

The minimum level set by the federal government.

المستوى الأدنى الذي تحدده الحكومة الفيدرالية.

الحد الأدنى القانوني

The minimum amount decided by law or statute.

أدنى مستوى أو مبلغ يقتضيه القانون.

الحد الأدنى الموصى به

The smallest amount that is advised or suggested.

أصغر كمية يُنصح بها أو تُقترح.

الحد الأدنى للعمر

The lowest permitted age for something.

أدنى عمر مسموح به لشيء ما.

A minimum amount that is promised or assured.

الحد الأدنى المتفق عليه

A minimum amount that has been decided by agreement.

مبلغ أدنى تم تحديده بالاتفاق.

الحد الأدنى الممكن

The smallest amount that can be achieved.

أصغر كمية يمكن تحقيقها.

الحد الأدنى الضروري

The smallest amount that is required for a purpose.

أصغر كمية مطلوبة لغرض ما.

الحد الأدنى المطلوب

The smallest amount that is required.

أصغر كمية مطلوبة.

بأقل جهد ممكن

Using as little energy or work as possible.

باستخدام أقل قدر ممكن من الطاقة أو العمل.

With as little trouble or argument as possible.

بأقل قدر من التأخير

As quickly as possible.

بأسرع ما يمكن.

بأقل قدر من المخاطر

In the safest way possible.

بأكثر الطرق أمانًا.

بأقل قدر من الإزعاج

Causing as few problems as possible.

التسبب في أقل عدد ممكن من المشاكل.

حد أدنى من

Used to specify the lowest number or amount of something.

تستخدم لتحديد أقل عدد أو كمية من شيء ما.

كحد أدنى

At the lowest estimate; not less than.

بأقل تقدير؛ ليس أقل من.

وصولاً إلى الحد الأدنى

Reduced to the lowest possible level.

مخفض إلى أدنى مستوى ممكن.

فوق الحد الأدنى

Higher than the lowest level.

أعلى من أدنى مستوى.

أقل من الحد الأدنى

Lower than the lowest level.

أقل من أدنى مستوى.

إبقاء شيء عند الحد الأدنى

To ensure something stays at the lowest possible level.

التأكد من أن شيئًا ما يبقى عند أدنى مستوى ممكن.

تقليل شيء ما إلى الحد الأدنى

To lower something to the smallest possible amount.

جعل شيء ما أصغر ما يمكن

دفع الحد الأدنى

To pay the smallest amount required, e.g., on a credit card bill.

دفع أصغر مبلغ مطلوب، على سبيل المثال، في فاتورة بطاقة الائتمان.

تجاوز الحد الأدنى

To go beyond the lowest required amount.

تجاوز أقل كمية مطلوبة.

الوصول إلى الحد الأدنى

To arrive at the lowest point or level.

الوصول إلى أدنى نقطة أو مستوى.

اعتبار شيء ما هو الحد الأدنى

To consider something to be the smallest acceptable amount.

اعتبار شيء ما أصغر كمية مقبولة.