survive

verb37 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

لا يزال ينجو

to continue to exist, even now

الاستمرار في الوجود، حتى الآن

ينجو بشكل جيد

to continue to exist successfully or in a good condition

الاستمرار في الوجود بنجاح أو في حالة جيدة

ينجو بفارق ضئيل

to survive by a very small margin

النجاة بفارق ضئيل جدا

ينجو لفترة طويلة

to continue to live or exist for an extended period of time

الاستمرار في العيش أو الوجود لفترة طويلة من الزمن

ينجو بالكاد

to only just manage to continue to live or exist

التمكن بصعوبة من الاستمرار في العيش أو الوجود

ينجو بصعوبة بالغة

to almost but not quite fail to survive

على وشك الفشل في النجاة ولكن ليس تمامًا

to survive in a way that is not known or certain

بالكاد ينجو

to almost not be able to continue to live or exist

تقريبا غير قادر على الاستمرار في العيش أو الوجود

ينجو بفارق ضئيل

to succeed in surviving, but with difficulty or by a small margin

النجاح في النجاة، ولكن بصعوبة أو بفارق ضئيل

ينجو مالياً

to manage to exist with the money that you have

التمكن من العيش بالمال الذي تملكه

to survive in a way that is very surprising and almost impossible to explain

ينجو اقتصادياً

to continue to exist in terms of financial stability or business operations

الاستمرار في الوجود من حيث الاستقرار المالي أو العمليات التجارية

ينجو سياسياً

to continue to hold a position of political power or influence

الاستمرار في شغل منصب السلطة أو النفوذ السياسي

الناجي الوحيد...

used to describe the single remaining person or thing of a group

تستخدم لوصف الشخص أو الشيء الوحيد المتبقي من مجموعة

الناجي الوحيد...

a more formal way to describe the single remaining person or thing of a group

طريقة أكثر رسمية لوصف الشخص أو الشيء الوحيد المتبقي من مجموعة

to continue to exist without being damaged or changed

ينجو ويزدهر

to continue to exist and grow or develop well

الاستمرار في الوجود والنمو أو التطور بشكل جيد

ينجو سالما

to continue to exist without being harmed or injured

البقاء على قيد الحياة بعد حدث خطير دون التعرض للأذى.

ينجو ويزدهر

to continue to exist and become successful and wealthy

الاستمرار في الوجود وأن تصبح ناجحًا وثريًا

ينجو على

to continue to live or exist by using a particular thing, especially food or money

الاستمرار في العيش أو الوجود باستخدام شيء معين، وخاصة الطعام أو المال

ينجو خلال

to live or exist through a difficult period or event

العيش أو الوجود خلال فترة أو حدث صعب

ينجو حتى

to continue to live or exist up to a particular point in time

الاستمرار في العيش أو الوجود حتى نقطة معينة في الزمن

ينجو من

to remain in existence from a particular time in the past

البقاء في الوجود من وقت معين في الماضي

ينجو حتى

to continue to live or exist until a later period or stage

الاستمرار في العيش أو الوجود حتى فترة أو مرحلة لاحقة

ينجو كـ

to continue to exist in a particular role or form

الاستمرار في الوجود في دور أو شكل معين

ينجو إلى

to live long enough to reach a certain age or state

العيش لفترة كافية للوصول إلى عمر أو حالة معينة

يمكن أن ينجو

expressing the ability to continue living

التعبير عن القدرة على مواصلة العيش

يكافح من أجل البقاء

to try very hard to continue to live or exist in a difficult situation

المحاولة بجد للاستمرار في العيش أو الوجود في وضع صعب

يتمكن من النجاة

to succeed in continuing to live, especially in a difficult situation

النجاح في مواصلة العيش، خاصة في وضع صعب

يأمل في النجاة

to want to continue to live or exist

الرغبة في مواصلة العيش أو الوجود

يكون قادراً على النجاة

having the capacity or means to continue living

امتلاك القدرة أو الوسائل لمواصلة العيش

من المرجح أن ينجو

it is probable that someone or something will continue to live or exist

من المحتمل أن يستمر شخص ما أو شيء ما في العيش أو الوجود

من غير المرجح أن ينجو

it is not probable that someone or something will continue to live or exist

ليس من المحتمل أن يستمر شخص ما أو شيء ما في العيش أو الوجود

يتوقع أن ينجو (شخص/شيء)

to think or believe that someone or something will continue to live or exist

الاعتقاد بأن شخصًا ما أو شيئًا ما سيستمر في العيش أو الوجود

يساعد شخصًا على النجاة

to assist someone in continuing to live

مساعدة شخص ما على مواصلة العيش

يكون محظوظًا للنجاة

to survive only because of good fortune

النجاة فقط بسبب الحظ السعيد

يمكّن شخصًا من النجاة

to make it possible for someone to continue to live

جعل من الممكن لشخص ما أن يستمر في العيش