cloud

simple noun67 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.6

dicke Wolke

Similar to dense cloud, emphasizing the depth and opacity. Refers to water vapor or smoke/dust.

Ähnlich wie dichte Wolke, betont die Tiefe und Undurchsichtigkeit. Bezieht sich auf Wasserdampf oder Rauch/Staub.

dichte Wolke

A large mass of cloud that is difficult to see through. Refers to water vapor or smoke/dust.

beschreibt Wolken, die dick und undurchsichtig sind

schwere Wolke

Thick, dark cloud, often suggesting impending rain.

Dicke, dunkle Wolke, die oft auf bevorstehenden Regen hindeutet.

leichte Wolke

Thin, sparse cloud cover that doesn't completely block the sun.

Dünne, spärliche Wolkendecke, die die Sonne nicht vollständig blockiert.

flauschige Wolke

Soft, puffy, cotton-like clouds, typically white and associated with fair weather.

eine weiche, leichte Masse aus Wasserdampf am Himmel

bauschige Wolke

Similar to fluffy, describing clouds that appear swollen or puffed up.

beschreibt eine Wolke, die weich, weiß und rund ist, wie Watte

unheilvolle Wolke

Dark clouds that suggest something bad, like a storm, is about to happen.

eine dunkle Wolke, die auf einen Sturm oder schlechte Ereignisse hindeutet

bedrohliche Wolke

Similar to ominous, suggesting danger or a storm.

Ähnlich wie unheilvoll, deutet auf Gefahr oder einen Sturm hin.

dünne Wolke

Thin, feathery streaks of cloud.

bezeichnet eine dünne, federartig aussehende Wolke.

Wolkendecke

The amount of the sky that is covered by clouds.

Wolkenschicht

A horizontal sheet-like mass of clouds.

eine Wolkenmasse in einer bestimmten Höhe

Wolkenbank

A mass of cloud, especially one seen on the horizon.

Eine Wolkenmasse, besonders eine, die am Horizont zu sehen ist.

Wolke bildet sich

When clouds begin to appear in the sky.

Wenn Wolken am Himmel zu erscheinen beginnen.

Wolken ziehen auf

When clouds come together, often before a storm.

Wenn Wolken zusammenkommen, oft vor einem Sturm.

Wolken brechen auf

When an opening appears in the cloud cover, allowing sun to come through.

Wenn eine Lücke in der Wolkendecke entsteht und die Sonne durchscheinen lässt.

Wolken klaren auf

When the clouds disappear, leaving a clear sky.

Wenn die Wolken verschwinden und einen klaren Himmel hinterlassen.

Wolken ballen sich zusammen

Similar to gather, forming a large, dense group.

Ähnlich wie aufziehen, bilden eine große, dichte Gruppe.

Wolkenschicht

A horizontal sheet of cloud.

Eine horizontale Wolkenschicht.

Wolkenbank

A large mass of cloud, often appearing on the horizon.

Eine große Wolkenmasse, die oft am Horizont erscheint.

Wolkenmasse

A large, shapeless body of cloud.

Ein großer, formloser Wolkenkörper.

Wolkendecke

A continuous layer of cloud covering the sky.

Eine durchgehende Wolkenschicht, die den Himmel bedeckt.

Wolkenband

A long, narrow strip of cloud.

Ein langer, schmaler Wolkenstreifen.

über den Wolken

In a position higher than the clouds, often used when flying.

In einer Position höher als die Wolken, oft beim Fliegen verwendet.

Wolken impfen

To place a substance in a cloud to make it produce rain (artificial rainmaking).

Eine Substanz in eine Wolke einbringen, um sie zum Regnen zu bringen (künstlicher Regen).

Collocations with "cloud"

cloud + ...