engender

Vertrauen schaffen

to cause or give rise to a firm belief in the reliability, truth, or ability of someone or something

einen festen Glauben an die Zuverlässigkeit, Wahrheit oder Fähigkeit von jemandem oder etwas hervorrufen

Vertrauen schaffen

to cause or give rise to a feeling of trust and self-assurance

ein Gefühl von Vertrauen und Selbstsicherheit hervorrufen

Loyalität erzeugen

to cause or give rise to a strong feeling of support or allegiance

ein Gefühl der Loyalität hervorrufen oder entstehen lassen

to cause or give rise to prolonged public disagreement or heated discussion

Begeisterung hervorrufen

to cause or give rise to intense and eager enjoyment, interest, or approval

intensive und eifrige Freude, Interesse oder Zustimmung hervorrufen

ein Gefühl von ... erzeugen

to cause or give rise to a particular emotion or sensation

eine bestimmte Emotion oder Empfindung hervorrufen

eine Gegenreaktion hervorrufen

to cause or give rise to a strong and adverse reaction by a large number of people

eine starke und ablehnende Reaktion bei einer großen Anzahl von Menschen hervorrufen