hog
verb4 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.5
das Rampenlicht für sich beanspruchen
to take all the public attention for yourself
die ganze öffentliche Aufmerksamkeit auf sich ziehen
das Scheinwerferlicht für sich beanspruchen
to take all the public attention for yourself
die ganze öffentliche Aufmerksamkeit auf sich ziehen
hog headline7.2
die Schlagzeilen beherrschen
to get a dominant amount of media attention
ein dominierendes Maß an Medienaufmerksamkeit erhalten
hog bathroom7.0
das Badezimmer blockieren
to use the bathroom for a long time, preventing others from using it
das Badezimmer für lange Zeit benutzen und andere daran hindern, es zu benutzen