incur

verb16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

Kosten verursachen

to have to pay money for something

für etwas Geld bezahlen müssen

Schulden machen

to owe money to someone

jemandem Geld schulden

Ausgaben verursachen

to have to pay for costs related to an activity

Kosten im Zusammenhang mit einer Tätigkeit bezahlen müssen

einen Verlust erleiden

to lose money or something of value

Geld oder etwas Wertvolles verlieren

ein Risiko eingehen

to do something that may result in a bad outcome

etwas tun, das zu einem schlechten Ergebnis führen kann

eine Gebühr verursachen

to become liable for a specific fee or payment

für eine bestimmte Gebühr oder Zahlung haftbar werden

eine Gebühr nach sich ziehen

to be required to pay a fee for a service

für eine Dienstleistung eine Gebühr zahlen müssen

Schaden erleiden

to sustain physical harm or injury

körperlichen Schaden oder Verletzungen erleiden

eine Strafe nach sich ziehen

to be punished for breaking a rule or law

einer Strafe unterworfen werden

eine Verletzung erleiden

to get hurt physically

eine formelle Art zu sagen, dass man eine Verletzung erhalten oder erlitten hat

eine Verpflichtung eingehen

to become legally or morally bound to do something

Sich einer Verpflichtung unterwerfen, insbesondere einer finanziellen.

eine Ausgabe tätigen

to have an amount of money spent

einen Geldbetrag ausgegeben haben

to cause someone to feel annoyed or unhappy with you

jemandes Zorn auf sich ziehen

to make someone extremely angry

jemanden extrem wütend machen

to suffer deaths or injuries in an event, especially a battle

to cause someone to become an enemy