manipulate

verb15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

leicht manipulieren

Used to describe manipulating something without difficulty.

Wird verwendet, um die problemlose Manipulation von etwas zu beschreiben.

absichtlich manipulieren

To manipulate something intentionally and on purpose.

Etwas absichtlich und mit voller Absicht manipulieren.

erfolgreich manipulieren

Used when the manipulation achieves the intended result.

Wird verwendet, wenn die Manipulation das beabsichtigte Ergebnis erzielt.

digital manipulieren

To alter images or data using digital technology.

Bilder oder Daten mithilfe digitaler Technologie verändern.

gekonnt manipulieren

To manipulate something with expertise and skill.

Etwas mit Fachwissen und Geschick manipulieren.

To alter the genetic material of an organism.

To manipulate something in a quick and skilful way.

die Fähigkeit, jdn./etw. zu manipulieren

Refers to the capacity or power to control or influence a person or thing.

Bezieht sich auf die Fähigkeit oder Macht, eine Person oder Sache zu kontrollieren oder zu beeinflussen.

kann manipulieren

A more common way to express the ability to manipulate.

Eine gebräuchlichere Art, die Fähigkeit zur Manipulation auszudrücken.

manipulieren können

Expresses the capability or skill to manipulate.

Drückt die Fähigkeit oder das Geschick zur Manipulation aus.

wissen, wie man manipuliert

Indicates having the knowledge or skill to manipulate.

Zeigt an, dass man das Wissen oder die Fähigkeit zur Manipulation besitzt.

versuchen zu manipulieren

A more common phrase for attempting to manipulate.

Eine gebräuchlichere Formulierung für den Versuch zu manipulieren.

lernen, (wie man) manipuliert

To acquire the skill or knowledge to manipulate.

Die Fähigkeit oder das Wissen zur Manipulation erwerben.

versuchen zu manipulieren

To try to influence or control something or someone, often dishonestly.

Versuchen, etwas oder jemanden zu beeinflussen oder zu kontrollieren, oft auf unehrliche Weise.

leicht zu manipulieren sein

Describes a person or thing that can be manipulated without difficulty.

Beschreibt eine Person oder Sache, die ohne Schwierigkeiten manipuliert werden kann.

Collocations with "manipulate"