overlook
leicht übersehen
something is easy to miss or not notice
etwas ist leicht zu übersehen oder nicht zu bemerken
oft übersehen
to often fail to see or notice something
oft etwas nicht sehen oder bemerken
häufig übersehen
to often fail to see or notice something
oft etwas nicht sehen oder bemerken
völlig übersehen
to fail to see or notice something in its entirety
etwas in seiner Gesamtheit nicht sehen oder bemerken
gänzlich übersehen
to fail to see or notice something in its entirety
etwas in seiner Gesamtheit nicht sehen oder bemerken
weitgehend übersehen
to fail to notice something for the most part
etwas größtenteils nicht bemerken
to deliberately ignore something for one's own benefit or ease
leicht übersehen werden
a passive construction indicating that something is often not noticed
eine Passivkonstruktion, die anzeigt, dass etwas oft nicht bemerkt wird
etwas sollte nicht übersehen werden
a passive construction advising that something is important and must be considered
eine Passivkonstruktion, die darauf hinweist, dass etwas wichtig ist und berücksichtigt werden muss
leicht zu übersehen sein
describes something that is not obvious and can be missed without difficulty
beschreibt etwas, das nicht offensichtlich ist und leicht übersehen werden kann
sollte nicht übersehen
used to advise against ignoring something important
wird verwendet, um davon abzuraten, etwas Wichtiges zu ignorieren
nicht übersehen können
used to say it is impossible or wrong to ignore something important
wird verwendet, um auszudrücken, dass es unmöglich oder falsch ist, etwas Wichtiges zu ignorieren
dazu neigen zu übersehen
to usually ignore or not notice something
normalerweise etwas ignorieren oder nicht bemerken
unmöglich zu übersehen sein
describes something that is so obvious or important it cannot be missed
beschreibt etwas, das so offensichtlich oder wichtig ist, dass es nicht übersehen werden kann
es sich nicht leisten können zu übersehen
used to emphasize that ignoring something would lead to negative consequences
wird verwendet, um zu betonen, dass das Ignorieren von etwas negative Konsequenzen hätte
scheinen zu übersehen
to give the impression of ignoring or not noticing something
den Eindruck erwecken, etwas zu ignorieren oder nicht zu bemerken
bereit sein zu übersehen
to be agreeable to ignoring something, such as a fault
bereit sein, etwas zu ignorieren, wie zum Beispiel einen Fehler
bereit sein zu übersehen
to be ready and willing to ignore something, such as a mistake
bereit und willens sein, etwas zu ignorieren, wie zum Beispiel einen Fehler
dazu neigen zu übersehen
to have a tendency to ignore or not notice something
eine Tendenz haben, etwas zu ignorieren oder nicht zu bemerken