similar

adjective28 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.6

sehr ähnlich

Similar to a high degree.

In hohem Maße ähnlich.

extrem ähnlich

Similar to a very high degree.

In sehr hohem Maße ähnlich.

Similar in a way that is surprising or worthy of comment.

auffallend ähnlich

Similar in a very noticeable or impressive way.

auf eine leicht wahrnehmbare Weise sehr ähnlich sein

grundlegend ähnlich

Similar in the most basic and important way.

Auf die grundlegendste und wichtigste Weise ähnlich.

ziemlich ähnlich

Similar to a moderate degree.

In moderatem Maße ähnlich.

Similar in a general way, but not in all details.

im Wesentlichen ähnlich

Similar in its basic nature.

In seiner grundlegenden Natur ähnlich.

Similar in the most important or fundamental ways.

Similar in a way that is not exact.

überraschend ähnlich

Similar to a degree that is unexpected.

In einem unerwarteten Maße ähnlich.

im Wesentlichen ähnlich

Similar to a large degree or in the most important ways.

In hohem Maße oder in den wichtigsten Aspekten ähnlich.

oberflächlich ähnlich

Similar on the surface, but different in deeper ways.

Scheinbar gleich, aber mit wichtigen grundlegenden Unterschieden.

vage ähnlich

Similar in a way that is not clear or distinct.

Auf eine nicht klare oder deutliche Weise ähnlich.

Similar in a strange and frightening way.

unheimlich ähnlich

Similar in a way that is strange and difficult to explain.

beschreibt zwei Dinge oder Personen, die auf seltsame Weise fast genau gleich aussehen oder scheinen

qualitativ ähnlich

Similar in terms of quality or kind, not necessarily quantity.

In Bezug auf Qualität oder Art ähnlich, nicht unbedingt in der Quantität.

ähnlich sein

To share characteristics or qualities.

Merkmale oder Qualitäten teilen.

ähnlich aussehen

To have a similar appearance.

Ein ähnliches Aussehen haben.

ähnlich klingen

To have a similar sound.

Einen ähnlichen Klang haben.

ähnlich scheinen

To give the impression of being similar.

Den Eindruck erwecken, ähnlich zu sein.

ähnlich erscheinen

To seem to be similar based on appearance.

Aufgrund des Aussehens ähnlich zu scheinen.

sich ähnlich anfühlen

To have a similar texture or give a similar sensation.

Eine ähnliche Textur haben oder ein ähnliches Gefühl vermitteln.

ähnlich schmecken

To have a similar flavor.

Einen ähnlichen Geschmack haben.

ähnlich bleiben

To continue to be similar over time.

Im Laufe der Zeit weiterhin ähnlich sein.

ähnlich werden

To grow more alike over time.

Im Laufe der Zeit ähnlicher werden.

ähnlich wie ...

Used to compare one thing with another.

Wird verwendet, um eine Sache mit einer anderen zu vergleichen.

ähnlich in ...

Used to specify the aspect in which things are similar (e.g., size, shape, nature).

Wird verwendet, um den Aspekt anzugeben, in dem Dinge ähnlich sind (z. B. Größe, Form, Natur).