smash
a very successful film or play in terms of ticket sales
tödlicher Unfall
a vehicle accident that results in death
ein Verkehrsunfall, der zum Tod führt
lauter Krach
related to the sound of something breaking violently
bezogen auf das Geräusch von etwas, das gewaltsam zerbricht
an accident where the driver responsible leaves the scene without stopping
a collision where the front ends of two vehicles hit each other
ein Hit sein
for a performance or product to be extremely successful
eine Aufführung oder ein Produkt ist äußerst erfolgreich
ein Hit werden
for a performance or product to grow into a great success
eine Aufführung oder ein Produkt entwickelt sich zu einem großen Erfolg
einen Krach hören
to perceive the sound of something breaking
das Geräusch von etwas Zerbrechendem wahrnehmen
einen Schmetterball schlagen
to perform a smash shot in sports like tennis
einen Schmetterball in Sportarten wie Tennis ausführen
a very popular and successful song, film, or show