throb
gleichmäßiges Pochen
A constant, regular throbbing sound or sensation.
Ein konstantes, regelmäßiges pochendes Geräusch oder Gefühl.
dumpfes Pochen
A low-intensity, persistent throbbing sensation.
Ein anhaltendes, schwaches Pochen.
Bass-Pochen
A low-frequency, deep throbbing sound, often from music.
Ein tieffrequentes, tiefes pochendes Geräusch, oft von Musik.
Pochen von etw.
Used to indicate the source or nature of the throb, e.g., 'a throb of pain'.
Wird verwendet, um die Quelle oder Art des Pochens anzugeben, z. B. 'ein Pochen des Schmerzes'.
schmerzhaft pochen
To pulsate in a way that causes pain.
Auf eine Weise pulsieren, die Schmerzen verursacht.
ein Pochen fühlen
To perceive a throbbing sensation within one's body.
Ein pochendes Gefühl im eigenen Körper wahrnehmen.
ein Pochen hören
To perceive a throbbing sound from an external source.
Ein pochendes Geräusch von einer externen Quelle wahrnehmen.
pochen vor etw.
To be filled with a strong, pulsating feeling or energy, e.g., 'throb with pain', 'throb with excitement'.
Erfüllt sein von einem starken, pulsierenden Gefühl oder einer Energie, z.B. 'vor Schmerz pochen', 'vor Aufregung pochen'.
zu pochen beginnen
To start pulsating or throbbing.
Anfangen zu pulsieren oder zu pochen.
anfangen zu pochen
To start pulsating or throbbing.
Anfangen zu pulsieren oder zu pochen.
etwas zum Pochen bringen
To cause something, like a part of the body, to pulsate.
Etwas, wie einen Körperteil, zum Pulsieren bringen.