unlikely
sehr unwahrscheinlich
A common way to emphasize that something is highly improbable.
Eine gebräuchliche Art zu betonen, dass etwas sehr unwahrscheinlich ist.
A very common alternative to 'very unlikely', often used in both formal and informal contexts.
extrem unwahrscheinlich
Used to emphasize a very high degree of improbability.
Wird verwendet, um einen sehr hohen Grad an Unwahrscheinlichkeit zu betonen.
höchst unwahrscheinlich
Used to express the highest level of improbability; often sounds slightly more formal or emphatic.
Wird verwendet, um den höchsten Grad an Unwahrscheinlichkeit auszudrücken; klingt oft etwas formeller oder nachdrücklicher.
zunehmend unwahrscheinlich
Indicates that the probability of something happening is decreasing over time.
Zeigt an, dass die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, im Laufe der Zeit abnimmt.
ziemlich unwahrscheinlich
Indicates a moderate degree of improbability.
Zeigt einen mäßigen Grad an Unwahrscheinlichkeit an.
A formal and strong way to say 'extremely unlikely'.
von Natur aus unwahrscheinlich
Means something is improbable due to its fundamental nature.
Bedeutet, dass etwas aufgrund seiner fundamentalen Natur unwahrscheinlich ist.
leicht unwahrscheinlich
Indicates a small degree of improbability.
Zeigt einen geringen Grad an Unwahrscheinlichkeit an.
ein wenig unwahrscheinlich
An informal way to suggest something is slightly improbable.
Eine informelle Art, nahezulegen, dass etwas leicht unwahrscheinlich ist.
unwahrscheinlich sein
The most common way to state that something is improbable.
Die gebräuchlichste Art auszudrücken, dass etwas unwahrscheinlich ist.
unwahrscheinlich scheinen
To give the impression of being improbable.
Den Eindruck erwecken, unwahrscheinlich zu sein.
unwahrscheinlich erscheinen
Used to describe something that seems improbable based on appearances.
Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das dem Anschein nach unwahrscheinlich ist.
etw. für unwahrscheinlich halten
To believe that something is improbable.
Glauben, dass etwas unwahrscheinlich ist.
unwahrscheinlich aussehen
Indicates that the current situation suggests an improbable outcome.
Zeigt an, dass die aktuelle Situation auf ein unwahrscheinliches Ergebnis hindeutet.
etw. für unwahrscheinlich halten
To hold the opinion that something is improbable.
Der Meinung sein, dass etwas unwahrscheinlich ist.
unwahrscheinlich klingen
Used when an idea or explanation seems improbable when heard or read.
Wird verwendet, wenn eine Idee oder Erklärung beim Hören oder Lesen unwahrscheinlich erscheint.
etw. unwahrscheinlich machen
To cause a situation or outcome to become improbable.
Verursachen, dass eine Situation oder ein Ergebnis unwahrscheinlich wird.
unwahrscheinlich bleiben
To continue to be in an improbable state.
Weiterhin in einem unwahrscheinlichen Zustand verbleiben.
etw. unwahrscheinlich finden
To discover or conclude, after consideration, that something is improbable.
Nach Überlegung entdecken oder schlussfolgern, dass etwas unwahrscheinlich ist.
unwahrscheinlich werden
To change from a possible state to an improbable one.
Von einem möglichen in einen unwahrscheinlichen Zustand wechseln.
etw. unwahrscheinlich machen
A more formal way to say 'make sth unlikely'.
Eine formellere Art, 'etw. unwahrscheinlich machen' zu sagen.
etw. für unwahrscheinlich erachten
A formal way to say you judge something as improbable.
Eine formelle Art zu sagen, dass man etwas als unwahrscheinlich beurteilt.