wait

noun, verb53 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

langes Warten

A very common way to describe a wait that takes a lot of time.

Eine sehr gebräuchliche Art, ein Warten zu beschreiben, das viel Zeit in Anspruch nimmt.

kurzes Warten

A period of waiting that does not last long.

Eine Wartezeit, die nicht lange dauert.

zweistündiges Warten

A wait that lasts for a specific duration, such as two hours.

Ein Warten, das eine bestimmte Dauer hat, wie zum Beispiel zwei Stunden.

langes Warten

Refers to a wait that lasts for a considerable amount of time.

Bezieht sich auf ein Warten, das eine beträchtliche Zeit andauert.

frustrierendes Warten

A wait that makes you feel annoyed or impatient because you cannot do anything to change the situation.

Ein Warten, das einen verärgert oder ungeduldig macht, weil man nichts tun kann, um die Situation zu ändern.

endloses Warten

Used to emphasize a very long and tedious period of waiting.

Wird verwendet, um eine sehr lange und mühsame Wartezeit zu betonen.

langweiliges Warten

A wait that is not interesting or exciting.

Ein Warten, das nicht interessant oder aufregend ist.

banges Warten

A period of waiting filled with worry and nervousness.

Eine Wartezeit voller Sorge und Nervosität.

langwieriges Warten

A wait that is long and monotonous.

Ein langes und monotones Warten.

A wait that makes you feel very nervous or worried.

A wait that is very exciting or worrying because you do not know how it will end.

A wait that is extremely painful mentally or emotionally.

in der Schlange stehen

To stand in a sequence of people who are waiting for something.

In einer Reihe von Leuten stehen, die auf etwas warten.

To wait to find out what will happen, rather than acting or making a decision immediately.

das Warten wert sein

Used when the result of waiting is good enough to justify the long time spent waiting.

Wird verwendet, wenn das Ergebnis des Wartens gut genug ist, um die lange Wartezeit zu rechtfertigen.

eine Wartezeit haben

To experience a period of waiting.

Eine Wartezeit erleben.

einem Warten entgegensehen

To have to deal with a period of waiting, often for something important or serious.

Sich mit einer Wartezeit auseinandersetzen müssen, oft auf etwas Wichtiges oder Ernstes.

Warten auf

Indicates the person, thing, or event that is being waited for.

Gibt die Person, die Sache oder das Ereignis an, auf das gewartet wird.

Collocations with "wait"