turn
falsche Abbiegung
Refers to making a mistake in direction while traveling.
Bezieht sich darauf, beim Fahren eine falsche Richtung einzuschlagen.
scharfe Kurve
A sudden and large change in direction.
Eine plötzliche und große Richtungsänderung.
unerwartete Wendung
volle Drehung
überraschende Wendung
vollständige Drehung
A very sharp turn in a road that goes back in the opposite direction.
Can refer to a physical turn or a change in events.
bizarre Wendung
sich zum Schlechteren wenden
figurative expression for deterioration
bildlicher Ausdruck für Verschlechterung
sich zum Besseren wenden
figurative expression for improvement
bildlicher Ausdruck für Verbesserung
eine Abbiegung nehmen; an der Reihe sein
Can mean to change direction or to take one's opportunity.
Kann bedeuten, die Richtung zu ändern oder seine Gelegenheit wahrzunehmen.
eine Kurve machen
Commonly used for vehicles changing direction.
Wird häufig für Fahrzeuge verwendet, die die Richtung ändern.
eine Abbiegung verpassen
To fail to make a required turn in direction, or to lose one's opportunity in a game or activity.
Eine erforderliche Abbiegung nicht nehmen oder seine Chance in einem Spiel oder einer Aktivität verpassen.