wind

noun, verb89 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

kalter Wind

a wind that has a low temperature

ein Wind mit niedriger Temperatur

starker Wind

a wind with a lot of force

ein Wind mit viel Kraft

leichter Wind

a gentle wind that is not strong

ein sanfter Wind, der nicht stark ist

starker Wind

a very strong wind

ein sehr starker Wind

a very strong and powerful wind

warmer Wind

a wind that is not cold

ein Wind, der nicht kalt ist

an extremely cold wind, as if from ice

an extremely strong wind, characteristic of a gale

steifer Wind

a strong wind that is difficult to move against

ein starker Wind, gegen den man sich schwer bewegen kann

bitterer Wind

an extremely cold wind

ein extrem kalter Wind

a wind with the speed and power of a hurricane

a very cold and unpleasant wind

a wind making a long, loud crying sound

rauer Wind

a strong and unpleasantly cold wind

ein starker und unangenehm kalter Wind

a wind with the speed and power of a storm

mäßiger Wind

a wind that is neither strong nor light

ein Wind, der weder stark noch leicht ist

blowing in short, strong bursts

leichter Wind

a very gentle wind

ein sehr sanfter Wind

Gegenwind

a wind blowing from the direction one is heading, slowing progress

ein Wind, der aus der Richtung weht, in die man sich bewegt, und den Fortschritt verlangsamt

Rückenwind

a wind blowing from behind, increasing speed

ein Wind, der von hinten weht und die Geschwindigkeit erhöht

blowing in strong, sudden bursts

guter Wind

a wind that is suitable for a particular purpose, like sailing or flying a kite

ein Wind, der für einen bestimmten Zweck geeignet ist, wie Segeln oder Drachensteigen

günstiger Wind

a wind that is favorable for sailing

ein Wind, der zum Segeln günstig ist

günstiger Wind

a helpful wind, especially for travel. 'Favourable' is BrE, 'favorable' is AmE.

ein hilfreicher Wind, besonders für Reisen.

a stream of charged particles released from the sun

politischer Wind

figurative use, referring to the current political trends or feelings

bildliche Verwendung, bezieht sich auf aktuelle politische Trends oder Gefühle

Windböe

a sudden, brief increase in the speed of the wind

eine plötzliche, kurze Zunahme der Windgeschwindigkeit

Windstoß

a sudden strong rush of wind

ein plötzlicher starker Windstoß

fest wickeln

to wrap or coil something firmly and closely

etwas fest und eng umwickeln oder aufwickeln

fest wickeln

to wrap or coil something firmly and closely

etwas fest und eng umwickeln oder aufwickeln

um etw. wickeln

to wrap something in a circular path around an object

etwas in einer kreisförmigen Bahn um ein Objekt wickeln

um etw. wickeln

to wrap something in a circular path around an object

etwas in einer kreisförmigen Bahn um ein Objekt wickeln

Windkraft

power derived from the wind, typically via turbines

aus Wind gewonnene Energie, typischerweise über Turbinen

Windenergie

power obtained by harnessing the energy of the wind

Energie, die durch die Nutzung der Windenergie gewonnen wird

der Wind weht

the most common verb for the movement of wind

das gebräuchlichste Verb für die Bewegung des Windes

der Wind frischt auf

the wind starts to blow more strongly

der Wind beginnt stärker zu wehen

der Wind lässt nach

the wind becomes weaker

der Wind wird schwächer

der Wind heult

the wind makes a long, loud sound

der Wind macht ein langes, lautes Geräusch

der Wind lässt nach

the wind suddenly becomes weaker or stops

der Wind wird plötzlich schwächer oder hört auf

der Wind nimmt zu

the wind becomes stronger

der Wind wird stärker

Collocations with "wind"