combat

simple noun/verb58 colocacionesFrecuencia promedio: 7.4

combate feroz

describes very violent and aggressive fighting

Lucha durante un tiempo de guerra.

combate cuerpo a cuerpo

fighting at very short distances

lucha a distancias muy cortas

combate intenso

describes fighting that is very strong and concentrated

describe una lucha muy fuerte y concentrada

combate cuerpo a cuerpo

fighting by physically touching the opponent, without projectile weapons

confrontación física directa entre dos o más personas a muy corta distancia

combate terrestre

fighting that takes place on land

lucha que tiene lugar en tierra

combate armado

fighting with weapons

lucha con armas

combate aéreo

fighting between aircraft

lucha entre aeronaves

combate aéreo

fighting between aircraft

lucha entre aeronaves

combate activo

currently and directly involved in fighting

actual y directamente involucrado en la lucha

combate mortal

describes a fight that continues until one side is killed

describe una lucha que continúa hasta que un bando es aniquilado

combate urbano

fighting that takes place in a city or town

lucha que tiene lugar en una ciudad o pueblo

real fighting, as opposed to training or preparation

combate sin armas

fighting without weapons

lucha sin el uso de armas; lucha cuerpo a cuerpo

combate en tierra

fighting that takes place on land

lucha que tiene lugar en tierra

fighting between flying aircraft, as opposed to from ground to air

combate moderno

fighting using contemporary technology and tactics

lucha utilizando tecnología y tácticas contemporáneas

combate singular

a fight between two individuals

una lucha entre dos individuos

combate abierto

fighting that is not hidden or secret

lucha que no es oculta o secreta

combatir eficazmente

to fight against something in a way that produces results

luchar contra algo de una manera que produzca resultados

combatir con éxito

to fight against something and win or achieve the desired outcome

luchar contra algo y ganar o lograr el resultado deseado

medidas para combatir algo

official actions taken to fight a problem

acciones oficiales tomadas para luchar contra un problema

esfuerzos para combatir algo

the work and energy put into fighting a problem

el trabajo y la energía invertidos en la lucha contra un problema

políticas para combatir algo

a set of ideas or a plan of what to do to fight a problem

un conjunto de ideas o un plan de qué hacer para luchar contra un problema

acción para combatir algo

a specific step or process taken to fight a problem

un paso o proceso específico tomado para luchar contra un problema

en combate

indicates participation in a fight

indica participación en una lucha

combate entre

indicates a fight involving two or more specified parties

indica una lucha que involucra a dos o más partes especificadas

combate contra

specifies the opposing force or idea

especifica la fuerza o idea opuesta

en combate con

specifies the opponent in a fight

especifica el oponente en una lucha

entablar combate

to start or take part in a fight

iniciar o participar en una lucha

estar en combate

to be actively fighting

estar luchando activamente

estar enfrascado en combate

to be in a very intense and difficult-to-escape fight

estar en una lucha muy intensa y difícil de escapar

ver combate

to experience fighting in a war

experimentar la lucha en una guerra

enviar a alguien al combate

to order a soldier or group to go and fight

ordenar a un soldado o grupo que vaya a luchar

ayudar a combatir

to assist in the fight against something

ayudar en la lucha contra algo

estar diseñado para combatir

to be created with the purpose of fighting something

ser creado con el propósito de luchar contra algo

zona de combate

an area where fighting is taking place

tropas de combate

soldiers whose main role is to fight

misión de combate

a specific task or operation involving fighting

operación de combate

a planned military action that involves fighting

una acción militar planificada que implica lucha

unidad de combate

a specific group of soldiers that fights together

Una unidad militar entrenada para el combate.

botas de combate

sturdy boots worn by soldiers

botas resistentes usadas por los soldados

veterano de combate

a person who has experienced fighting in a war

un veterano que ha participado en combates activos

fuerza de combate

a group of soldiers organized for fighting

un grupo de soldados organizado para luchar

uniforme de combate

the official clothing worn by soldiers for fighting

un uniforme que usan los soldados en batalla

a military plane designed for fighting

vehículo de combate

a military vehicle, often armored, used in fighting

un vehículo militar, a menudo blindado, utilizado en la lucha

equipo de combate

the equipment and clothing worn by a soldier

Equipo y ropa que se usan para el combate.

patrulla de combate

a patrol sent to engage with the enemy

una patrulla enviada para enfrentarse al enemigo

equipo de combate

gear and tools used in fighting

equipo y herramientas utilizados en la lucha

preparación para el combate

the state of being prepared and equipped for fighting

preparación para la lucha o la batalla

efectividad de combate

how well a military force performs in fighting

La capacidad de una fuerza militar para tener éxito en la batalla.

capacidad de combate

the ability of a military force to fight effectively

la capacidad de una fuerza militar para luchar eficazmente

experiencia en combate

the knowledge and skill gained from having been in a fight

el conocimiento y la habilidad adquiridos por haber estado en una lucha

poder de combate

the total destructive force a military unit can apply

la fuerza destructiva total que una unidad militar puede aplicar

acción de combate

an instance of fighting

un caso de lucha

uniforme de combate

the uniform worn by soldiers for work or fighting

ropa usada por los soldados específicamente para luchar

traje de combate

a full set of clothing for fighting

un conjunto completo de ropa para luchar

chaqueta de combate

a military-style jacket, part of a uniform

Una chaqueta de camuflaje suelta usada por soldados.