put into
poner en práctica
to start to use a new idea, plan, or method and see if it is effective
empezar a usar una nueva idea, plan o método y ver si es efectivo
poner en vigor
to cause a law, plan, or system to start to be used
hacer que una ley, plan o sistema comience a ser utilizado
poner en perspectiva
to compare something to other things so that it can be accurately and fairly judged
comparar algo con otras cosas para que pueda ser juzgado con precisión y justicia
poner en contexto
to consider something in relation to the situation or events that surround it
considerar algo en relación con la situación o los eventos que lo rodean
poner en acción
to make a plan or idea start to happen or be used
hacer que un plan o idea comience a suceder o ser utilizado
poner en funcionamiento
to make a system, plan, or machine start working or being used
hacer que un sistema, plan o máquina comience a funcionar o a ser utilizado
meter en la cabeza
to cause someone to think of an idea or belief, especially one that is strange or wrong
hacer que alguien piense en una idea o creencia, especialmente una que es extraña o incorrecta
poner en circulación
to make something, like money or information, available for people to use or have
hacer que algo, como dinero o información, esté disponible para que la gente lo use o tenga
poner por escrito
to write down something that has been decided or agreed, to make it official
escribir algo que se ha decidido o acordado, para hacerlo oficial
ingresar en la cuenta
to deposit money into a bank account
depositar dinero en una cuenta bancaria
engranar
to engage a gear in a vehicle; to start working effectively
engranar una marcha en un vehículo; empezar a trabajar eficazmente
meter en la ambulancia
to place an injured or sick person inside an ambulance
colocar a una persona herida o enferma dentro de una ambulancia