shallow

muy poco profundo/superficial

To a high degree; can refer to depth or a person's character.

En un alto grado; puede referirse a la profundidad o al carácter de una persona.

lo suficientemente poco profundo

To the required degree of shallowness, often for a specific purpose (e.g., to cross).

Al grado requerido de poca profundidad, a menudo para un propósito específico (p. ej., para cruzar).

extremadamente poco profundo/superficial

To a very high degree; can refer to depth or a person's character.

En un grado muy alto; puede referirse a la profundidad o al carácter de una persona.

bastante poco profundo/superficial

To a moderate degree; can refer to depth or a person's character.

En un grado moderado; puede referirse a la profundidad o al carácter de una persona.

relativamente poco profundo

Shallow in comparison to something else.

Poco profundo en comparación con otra cosa.

Shallow in comparison to something else.

suficientemente poco profundo

To the required degree of shallowness (more formal).

Al grado requerido de poca profundidad (más formal).

To a very high degree, often used to emphasize a person's lack of serious thought.

ser superficial

Used to describe a state of not being deep.

Se usa para describir a una persona que no muestra un pensamiento serio.

ser superficial

Used to describe a person who does not show serious thought.

Se usa para describir a una persona que no muestra un pensamiento serio.

parecer superficial

To appear to be a person who does not show serious thought.

Parecer ser una persona que no muestra un pensamiento serio.

volverse poco profundo

To change to a state of not being deep (more informal).

Cambiar a un estado de no ser profundo (más informal).

parecer poco profundo

Used to describe something that appears not to be deep.

Se usa para describir algo que parece no ser profundo.

volverse poco profundo

To change to a state of not being deep.

Cambiar a un estado de no ser profundo.

permanecer poco profundo

To continue to be in a state of not being deep.

Continuar en un estado de no ser profundo.