stage

noun, verb132 colocacionesFrecuencia promedio: 7.4

etapa temprana

etapa final

última etapa

etapa inicial

etapa importante

etapa avanzada

etapa crucial

etapa clave

etapa distinta

Refers to a clearly separate phase in a process.

Se refiere a una fase claramente separada en un proceso.

etapa crítica

etapa tardía

etapa preliminar

etapa principal / escenario principal

In sense 1: refers to a primary phase. In sense 2: refers to the primary performance area.

Sentido 1: se refiere a una fase primaria. Sentido 2: se refiere al área de actuación principal.

etapa inicial

etapa terminal

Often used for diseases.

A menudo se usa para enfermedades.

etapa de apertura

etapa de cierre

A pseudonym used by performers.

Nervousness before or during a performance.

bien montado

Refers to a verb action, e.g., 'the event was well staged'.

Se refiere a una acción verbal, por ejemplo, 'el evento estuvo bien montado'.

alcanzar una etapa

subir al escenario

Refers to performing in a theatre.

Se refiere a actuar en un teatro.

tomar el escenario

Refers to performing in a theatre.

Se refiere a actuar en un teatro.

entrar en una etapa

pasar por una etapa

pasar por una etapa

saltar al escenario

Refers to performing in a theatre.

Se refiere a actuar en un teatro.