indifference
indifférence totale
Used to emphasize the complete lack of interest or concern.
Utilisé pour souligner le manque complet d'intérêt ou de préoccupation.
indifférence totale
Used to emphasize the total lack of interest or concern.
Utilisé pour souligner le manque total d'intérêt ou de préoccupation.
indifférence totale
A strong way to say complete indifference.
Une manière forte de dire une indifférence complète.
A pretended lack of interest.
indifférence froide
A lack of emotion or friendliness.
Manque d'émotion ou de convivialité.
indifférence du public
A lack of interest from the general population.
Un manque d'intérêt de la part de la population générale.
indifférence délibérée
An intentional and conscious lack of concern.
Un manque de préoccupation intentionnel et conscient.
A cruel and unsympathetic lack of concern for others' suffering.
indifférence apparente
A lack of interest that seems real but may not be.
Un manque d'intérêt qui semble réel mais qui ne l'est peut-être pas.
indifférence froide
A calm and unemotional lack of interest.
Un manque d'intérêt calme et sans émotion.
indifférence désinvolte
A relaxed lack of concern, as if something is not important.
Un manque de préoccupation détendu, comme si quelque chose n'était pas important.
indifférence croissante
Indicates an increasing lack of interest over time.
Indique un manque d'intérêt croissant au fil du temps.
indifférence étudiée
A carefully practiced and artificial lack of interest.
Utilisé pour décrire une attitude ou une action qui est soigneusement planifiée et délibérée, plutôt que spontanée ou naturelle.
indifférence suprême
Describes a very high level of indifference, often showing arrogance.
Décrit un très haut niveau d'indifférence, montrant souvent de l'arrogance.
indifférence apparente
A lack of interest that appears to be real on the surface.
Utilisé pour décrire un comportement qui suggère un manque d'intérêt ou de préoccupation.
indifférence téméraire
A lack of concern about danger or the negative consequences of one's actions.
un état d'esprit où une personne est consciente d'un risque important mais agit sans se soucier du préjudice potentiel
indifférence bénigne
A calm and gentle lack of concern, not intended to be harmful.
Un manque de préoccupation calme et doux, non destiné à être nocif.
A happy and carefree lack of concern, sometimes inappropriately so.
une question d'indifférence
Something that is not considered important or worthy of concern.
Quelque chose qui n'est pas considéré comme important ou digne d'intérêt.
un air d'indifférence
The appearance or manner of being uninterested.
L'apparence ou la manière de ne pas être intéressé.
une attitude d'indifférence
A settled way of thinking or feeling that shows a lack of interest.
Une manière de penser ou de ressentir établie qui montre un manque d'intérêt.
indifférence à
Indicates the object or subject of the indifference.
Indique l'objet ou le sujet de l'indifférence.
indifférence envers
Similar to 'to', indicates the direction of the indifference.
Similaire à 'à', indique la direction de l'indifférence.
avec une indifférence
Used to describe the manner in which an action is performed.
Utilisé pour décrire la manière dont une action est effectuée.
montrer de l'indifférence
A common way to say that someone makes their lack of interest known.
Une manière courante de dire que quelqu'un fait connaître son manque d'intérêt.
afficher de l'indifférence
To show a lack of interest through one's behavior or appearance.
Montrer un manque d'intérêt par son comportement ou son apparence.
être accueilli avec indifférence
To receive a reaction of no interest from others.
Recevoir une réaction de désintérêt de la part des autres.
exprimer de l'indifférence
To communicate a lack of interest, usually through words.
Communiquer un manque d'intérêt, généralement par des mots.
feindre l'indifférence
To pretend not to be interested or concerned.
Faire semblant de ne pas être intéressé ou concerné.
démontrer de l'indifférence
To show a lack of interest in a clear and obvious way.
Montrer un manque d'intérêt de manière claire et évidente.
traiter qqn/qqch avec indifférence
To behave towards someone or something as if they are not important.
Se comporter envers quelqu'un ou quelque chose comme s'ils n'étaient pas importants.
considérer qqn/qqch avec indifférence
To look at or think about someone or something without interest.
Regarder ou penser à quelqu'un ou quelque chose sans intérêt.
ressentir de l'indifférence
To experience a state of not being interested or concerned.
Éprouver un état de désintérêt ou de non-préoccupation.
cultiver l'indifférence
To try to develop a lack of emotional involvement.
Essayer de développer un manque d'implication émotionnelle.