pleasant
très agréable
A common intensifier for pleasant.
Un intensificateur courant pour agréable.
extrêmement agréable
Indicates a very high degree of pleasantness.
Indique un très haut degré de plaisir.
parfaitement agréable
Emphasizes that something is completely and entirely pleasant, often to counter a negative expectation.
Souligne que quelque chose est complètement et entièrement agréable, souvent pour contrer une attente négative.
assez agréable
Indicates a moderate or reasonable degree of pleasantness.
Indique un degré modéré ou raisonnable de plaisir.
assez agréable
Indicates that something is satisfactory or acceptable, but not exceptionally so. Note that 'enough' follows the adjective.
Indique que quelque chose est satisfaisant ou acceptable, mais pas exceptionnellement. Notez que 'enough' suit l'adjectif.
pas particulièrement agréable
Means that something was more unpleasant than pleasant.
Signifie que quelque chose était plus désagréable qu'agréable.
moins qu'agréable
A polite or indirect way of saying something is unpleasant.
Une manière polie ou indirecte de dire que quelque chose est désagréable.
raisonnablement agréable
Indicates that something is pleasant to a satisfactory or acceptable level.
Indique que quelque chose est agréable à un niveau satisfaisant ou acceptable.
pas exactement agréable
Used to strongly imply that something was, in fact, unpleasant.
Utilisé pour sous-entendre fortement que quelque chose était, en fait, désagréable.
pas entièrement agréable
Similar to 'not altogether', suggesting mixed feelings.
Similaire à 'pas tout à fait', suggérant des sentiments mitigés.
pas tout à fait agréable
Indicates that an experience had some unpleasant aspects.
Indique qu'une expérience avait certains aspects désagréables.
presque agréable
Suggests something was close to being pleasant but failed in some way.
Suggère que quelque chose était sur le point d'être agréable mais a échoué d'une certaine manière.
être agréable
Describes a general state or quality of being enjoyable.
Décrit un état général ou une qualité d'être agréable.
sembler agréable
Suggests giving the impression of being enjoyable or friendly.
Suggère de donner l'impression d'être agréable ou amical.
sonner agréablement
Refers to something that is pleasing to hear.
Se réfère à quelque chose qui est agréable à entendre.
paraître agréable
Refers to having a visually appealing or friendly appearance.
Se réfère à une apparence visuellement attrayante ou amicale.
se sentir agréable
Relates to a tactile or emotional sensation that is enjoyable.
Se rapporte à une sensation tactile ou émotionnelle qui est agréable.
rendre qch agréable
To cause something to become enjoyable.
Faire en sorte que quelque chose devienne agréable.
trouver qch agréable
To discover or feel that something is enjoyable.
Découvrir ou sentir que quelque chose est agréable.
agréable pour
Used to specify for whom or to what something is pleasant (e.g., pleasant to me, pleasant to the ear).
Utilisé pour spécifier pour qui ou pour quoi quelque chose est agréable (par exemple, agréable pour moi, agréable à l'oreille).