expose

完全に暴露する

to uncover something to its full extent

何かを最大限に暴露する

明確に暴露する

to reveal the truth about something in a way that is easy to understand

何かについての真実を分かりやすく明らかにする

完全に暴露する

to uncover something entirely

何かを完全に明るみに出す

公に暴露する

to reveal something negative about a person or organization to the public

個人や組織に関する否定的な情報を公に明らかにすること

意図的に暴露する

to uncover something intentionally

意図的に何かを明らかにする

絶えず晒す

to be continuously subjected to something, often something harmful

継続的に何かに、しばしば有害なものにさらされること

直接晒す

to subject someone or something to a harmful substance or situation without any barrier

何の障壁もなく、誰かまたは何かを有害な物質や状況にさらすこと

繰り返し晒す

to be subjected to something harmful multiple times

有害なものに何度もさらされること

定期的に晒す

to be subjected to something at frequent, uniform intervals

頻繁かつ一定の間隔で何かにさらされること

突然暴露する

to uncover something unexpectedly

予期せず何かを明るみに出す

短時間晒す

to uncover something for a short time

短時間何かを露出させる

残酷に暴く

to reveal a weakness or flaw in a harsh or unkind way

弱点や欠点を厳しく、または意地悪な方法で明らかにすること

暴露すると脅す

to warn that one will reveal a secret or something negative about someone

誰かの秘密や否定的なことを明らかにすると警告すること

暴露しようとする

to make an effort to reveal the truth about something

何かについての真実を明らかにするために努力すること

暴露しようと努める

to try or attempt to reveal the truth about something

何かについての真実を明らかにしようと試みること

〜に晒す

to make someone experience something or be affected by it, especially something harmful or new

誰かに何かを経験させたり、影響を受けさせたりすること、特に有害なものや新しいもの

〜として暴露する

to reveal that someone is not what they claim to be

誰かが主張しているような人物ではないことを明らかにすること