to attract notice from the public or media
支持を得る
to obtain backing or help
支持や助けを得る
賞賛を集める
to receive expressions of approval
承認の表現を受け取る
評価を集める
to get official or public acknowledgment of one's status or achievements
時間をかけて賞賛や承認を集めること。
to win public praise and approval
宣伝を得る
to get attention given to someone or something by the media
メディアから誰かまたは何かへの注目を得る
尊敬を集める
to earn admiration from others
票を集める
to collect votes, especially in an election
特に選挙で票を集める
to win a prize or an honor
称賛を受ける
to receive awards or praise
賞や称賛を受ける
過半数を得る
to win more than half of the votes or support
票や支持の半数以上を獲得する
評判を得る
to build a particular kind of reputation
洞察を集める
to obtain a deep understanding of a person or thing
しばしば努力して理解を集めること
評価を得る
to achieve a particular score or classification
特定のスコアや分類を達成する
署名を獲得する
to collect people's names signed on a document or petition
署名を集めるためのよりフォーマルな用語で、成功を示唆する。