guarantee
返金保証
A promise to refund the purchase price if the customer is not satisfied.
製品やサービスに満足できない場合に、購入者のお金が返金されるという約束を指します。
生涯保証
A guarantee that lasts for the entire life of the product.
製品が故障した場合に修理または交換されるという約束で、購入者の生涯にわたって有効です。
憲法上の保証
A promise or right protected by a country's constitution.
国の憲法によって保護されている約束または権利。
鉄壁の保証
An extremely strong and reliable guarantee that cannot be broken.
絶対的で破られることのない約束や保証
An extremely strong and reliable guarantee that cannot be broken.
ほとんど保証する
To make something very likely, but not completely certain.
何かを非常にありそうにするが、完全に確実ではない。
事実上保証する
To make something so likely that it is almost a certainty.
何かをほぼ確実にするほど可能性を高くする。
完全に保証されている
Used to state that a product has a complete and comprehensive guarantee.
製品が完全かつ包括的な保証を持っていることを述べるために使用されます。
～の保証
A promise that something specific will happen or be provided.
特定のことが起こる、または提供されるという約束。
保証期間中
Covered by the terms of a guarantee. AmE equivalent is 'under warranty'.
保証の条件でカバーされている。アメリカ英語では 'under warranty'。
（誰かに）保証を与える
To provide someone with a formal promise or assurance.
誰かに正式な約束や保証を提供する。
（誰かに）保証を提案する
To present a guarantee as an option or part of a deal.
選択肢または取引の一部として保証を提示する。