injured

adjective12 コロケーション平均頻度: 7.3

重傷を負う

Common term for a high degree of injury.

身体的に重度の傷や損害を受けること

重傷を負った

Indicates extensive and serious injury.

広範囲で深刻な傷害を示します。

ひどく負傷した

Signifies a high degree of injury.

重度の傷害を示します。

Injured to a degree that is life-threatening.

致命傷を負った

Injured in a way that results in death.

死に至る傷害。

A formal way to say seriously injured.

軽傷を負った

Injured to a small, non-serious degree.

軽度で深刻でない程度の傷害。

永久に負傷した

Refers to an injury with long-lasting or incurable effects.

持続的な身体的危害または損傷を受ける

身体的に負傷した

Emphasizes that the injury is to the body, not mental or emotional.

傷害が精神的または感情的なものではなく、身体的なものであることを強調します。

負傷している

Used to describe the state of having been hurt.

怪我をしている状態を説明するために使われます。

怪我をする

The action of becoming injured.

負傷する行為。

負傷して横たわる

To be lying down in an injured state.

負傷した状態で横になっていること。