minimum

必要最小限

The smallest amount that is just enough.

ぎりぎり足りる最小の量。

必要最低限

The minimum level that is needed or demanded.

要求される最低の量またはレベル

法定最低額

The minimum amount required by law.

法律で要求される最低額。

A minimum that is compulsory.

絶対最小値

The smallest possible amount, with no exception.

例外なく、可能な限り最小の量。

ごく最小限

Used to emphasize the smallest amount.

最小量を強調するために使用されます。

連邦最低基準

The minimum level set by the federal government.

連邦政府によって設定された最低レベル。

法定最低値

The minimum amount decided by law or statute.

法律で要求される最低のレベルまたは量。

推奨最小量

The smallest amount that is advised or suggested.

助言または提案される最小量。

最低年齢

The lowest permitted age for something.

何かのために許可された最低年齢。

A minimum amount that is promised or assured.

合意された最低額

A minimum amount that has been decided by agreement.

合意によって決定された最低額。

可能な限り最小

The smallest amount that can be achieved.

達成可能な最小量。

必要最小限

The smallest amount that is required for a purpose.

ある目的のために要求される最小量。

必要な最小限

The smallest amount that is required.

要求される最小量。

最小限の努力で

Using as little energy or work as possible.

できるだけ少ないエネルギーや労力で。

With as little trouble or argument as possible.

最小限の遅延で

As quickly as possible.

できるだけ早く。

最小限のリスクで

In the safest way possible.

可能な限り最も安全な方法で。

最小限の中断で

Causing as few problems as possible.

できるだけ問題を起こさないようにする。

最低…の

Used to specify the lowest number or amount of something.

何かの最低数または量を指定するために使用されます。

最低でも

At the lowest estimate; not less than.

最低の見積もりで。それ以下ではない。

最小限まで

Reduced to the lowest possible level.

可能な限り低いレベルに削減された。

最低基準以上

Higher than the lowest level.

最低レベルより高い。

最低基準以下

Lower than the lowest level.

最低レベルより低い。

何かを最小限に抑える

To ensure something stays at the lowest possible level.

何かを可能な限り低いレベルに保つことを確実にする。

何かを最小限に抑える

To lower something to the smallest possible amount.

何かをできるだけ小さくすること

最低額を支払う

To pay the smallest amount required, e.g., on a credit card bill.

クレジットカードの請求書など、要求される最小額を支払うこと。

最低限度を超える

To go beyond the lowest required amount.

最低必要量を超える。

最小値に達する

To arrive at the lowest point or level.

最低点またはレベルに到達する。

何かを最低限と見なす

To consider something to be the smallest acceptable amount.

何かを許容できる最小量と見なす。