limit

速度制限

The maximum legal speed for a vehicle on a particular road.

特定の道路における車両の法定最高速度。

A minimum or maximum age for an activity or status.

厳格な制限

A limit that must be followed precisely.

正確に従わなければならない制限。

上限

The highest acceptable point or level.

許容される最も高い点またはレベル。

最大制限

The greatest amount or level allowed.

許可される最大の量またはレベル。

下限

The lowest acceptable point or level.

許容される最も低い点またはレベル。

最小制限

The smallest amount or level allowed.

許可される最小の量またはレベル。

An increased maximum boundary.

厳格な制限

A very strict and demanding limit, often in a formal or official context.

非常に厳しい境界または制約を指す

絶対的な限界

A final, non-negotiable boundary or point.

最終的で交渉の余地のない境界または点。

厳しい制限

A limit with very little room for variation or flexibility.

変動や柔軟性の余地がほとんどない制限。

厳しい制限

A very harsh or restrictive limit.

非常に過酷または制限的な制限。

極限

The furthest possible boundary or point.

可能な限り最も遠い境界または点。

究極の限界

The final and most extreme boundary or point.

最終的かつ最も極端な境界または点。

外側の限界

The furthest boundary of an area.

何かの最も遠い境界または範囲。

市境

The official boundary of a city.

市の公式な境界。

町境

The official boundary of a town.

町の公式な境界。

北限

The northernmost boundary.

ある地域や範囲の最北端の地点または端。

南限

The southernmost boundary.

何かが到達できる最も南の点または線。

厳格に制限する

To limit in a way that allows no exceptions.

例外を許さない方法で制限する。

厳しく制限する

To limit to a great degree.

大幅に制限する。

大幅に制限する

To limit in a severe and sudden way.

深刻かつ突然の方法で制限する。

〜に関する制限

Used to specify what is being limited.

何が制限されているかを特定するために使用される。

〜への制限

Used to indicate the extent or boundary of something.

何かの範囲や境界を示すために使用される。

制限を設定する

To decide on and establish a limit.

制限を決定し、確立する。

制限を超える

To go beyond the allowed limit.

許可された制限を超える。

制限を設ける

To set or establish a limit (more informal).

制限を設定または確立する（より口語的）。

制限を課す

To force a limit on someone or something.

誰かまたは何かに制限を強制する。

制限を設ける

To set or establish a limit.

制限を設定または確立する。

制限を設ける

To create or set a limit, often in a formal or official way.

しばしば公式または公式な方法で、制限を作成または設定する。

制限しようと試みる

To make an effort to restrict something.

何かを制限するために努力する。

制限を求める

To try to restrict something (more formal).

何かを制限しようとする（より公式）。

制限しようと試みる

To make an effort to restrict something.

何かを制限するために努力する。