delay

長い遅延

a delay that lasts a long time

長時間続く遅延

大幅な遅延

a significant or large delay

重要または大きな遅延

甚大な遅延

a very large delay

非常に大きな遅延

不要な遅延

a delay that could have been avoided

避けることができた遅延

過度の遅延

a delay that is more than is reasonable or necessary

合理的または必要以上に長い遅延

避けられない遅延

a delay that cannot be avoided or prevented

避けることも防ぐこともできない遅延

大幅に遅らせる

to delay something to a great or severe extent

何かを大きくまたは深刻な程度に遅らせる

遅延を引き起こす

to be the reason for a delay

遅延の原因となる

遅延を避ける

to prevent a delay from happening

遅延が発生するのを防ぐ

遅延を経験する

to encounter or undergo a delay

遅延に遭遇する、または受ける

遅延に直面する

to be confronted with a delay

遅延に直面すること

遅延を最小限に抑える

to make a delay as small as possible

遅延をできるだけ小さくする