suitable
特に適している
Particularly suitable for a specific group or purpose.
特定のグループや目的に特に適している。
非常に適している
Very suitable, often used to recommend someone or something.
非常に適しており、誰かや何かを推薦するためによく使われます。
潜在的に適している
Could be suitable in the future or under certain conditions.
将来または特定の条件下で適している可能性がある。
あまり適していない
Used to say in a gentle way that something is unsuitable.
何かが不適切であることを穏やかに言うために使用されます。
必ずしも適しているとは限らない
May be suitable in some cases but not all.
一部のケースでは適しているかもしれませんが、すべてではありません。
Extremely or very suitable.
適している
Used to state that something is appropriate or right for a particular purpose or occasion.
特定の目的や機会に適切または正しいことを示すために使用されます。
誰か/何かを適していると見なす
To believe or think of someone or something as being appropriate.
誰かまたは何かが適切であると信じるまたは考えること。
適しているように思われる
To give the impression of being appropriate or right.
適切または正しいという印象を与えること。
誰か/何かが適しているとわかる
To discover or decide after experience that someone or something is appropriate.
経験の後に誰かまたは何かが適切であると発見または決定すること。
何かを適したものにする
To cause something to become appropriate for a particular purpose.
何かを特定の目的に適したものにすること。
適していると判明する
To be shown to be appropriate or right over time or through experience.
時間や経験を通じて適切または正しいことが示されること。
誰か/何かを適していると判断する
To formally judge someone or something as being appropriate.
誰かまたは何かを公式に適切であると判断すること。
誰か/何かに適している
Used to indicate the person, thing, or situation for which something is appropriate.
何かが適切な人、物、または状況を示すために使用されます。
何かとして適している
Used to indicate the role or function for which something is suitable.
何かが適している役割や機能を示すために使用されます。
何かに適している
Matching or fitting well with something; less common than 'suitable for'.
何かにうまく合致または適合している；'suitable for' よりも一般的ではない。