ambitious

muito ambicioso

A very common intensifier for 'ambitious'.

Um intensificador muito comum para 'ambicioso'.

altamente ambicioso

Indicates a very strong and often respected level of ambition.

Indica um nível de ambição muito forte e frequentemente respeitado.

extremamente ambicioso

A common intensifier for 'ambitious'.

Um intensificador comum para 'ambicioso'.

politicamente ambicioso

Refers to ambition within the domain of politics.

Refere-se à ambição no domínio da política.

razoavelmente ambicioso

A moderate intensifier for 'ambitious'.

Um intensificador moderado para 'ambicioso'.

extremamente ambicioso

Suggests an intense, almost aggressive level of ambition.

ter uma forte determinação para ser bem-sucedido, rico ou poderoso

socialmente ambicioso

Refers to ambition related to improving one's social status.

Refere-se à ambição relacionada à melhoria do status social de alguém.

implacavelmente ambicioso

Implies ambition without regard for others; often has a negative connotation.

Implica ambição sem consideração pelos outros; muitas vezes tem uma conotação negativa.

enormemente ambicioso

Indicates a plan or project is ambitious on a very large scale.

Indica que um plano ou projeto é ambicioso em uma escala muito grande.

excessivamente ambicioso

Suggests a plan or project is too ambitious and therefore likely to fail.

Sugere que um plano ou projeto é ambicioso demais e, portanto, provavelmente falhará.

descontroladamente ambicioso

Suggests a plan is so ambitious it may seem unrealistic or reckless.

Sugere que um plano é tão ambicioso que pode parecer irrealista ou imprudente.

ser ambicioso

Used to describe someone's inherent state of having strong determination to succeed.

Usado para descrever um plano ou projeto que é difícil de alcançar.

parecer ambicioso

Used to describe the appearance or impression of someone having strong determination.

Usado para descrever um plano ou projeto que parece difícil de alcançar.

ser ambicioso

Used to describe a plan or project that is difficult to achieve.

Usado para descrever um plano ou projeto que é difícil de alcançar.

parecer ambicioso

Used to describe a plan or project that appears difficult to achieve.

Usado para descrever um plano ou projeto que parece difícil de alcançar.

ambicioso por

Used to specify the person or people for whom one has ambitions (e.g., one's children).

Usado para especificar a pessoa ou pessoas para quem se tem ambições (por exemplo, os próprios filhos).

ambicioso em

Used to specify the aspect in which a plan is ambitious (e.g., in scope, in scale).

Usado para especificar o aspecto em que um plano é ambicioso (por exemplo, em escopo, em escala).