brush
escova de dentes
Often written as one word: toothbrush.
Muitas vezes escrito como uma palavra: toothbrush.
escova de cabelo
Often written as one word: hairbrush.
Muitas vezes escrito como uma palavra: hairbrush.
escova dura
escova macia
pincel fino
escova de arame
A brush made with wire bristles, used for heavy cleaning.
Uma escova feita com cerdas de arame, usada para limpeza pesada.
escova de cerdas macias
descreve um tipo de escova que possui cerdas macias e flexíveis, frequentemente usada para aplicações sensíveis como escovas de dente ou limpeza delicada.
escova de esfregar
uma escova de cerdas duras usada para limpar ou esfregar pisos, paredes, etc.
pincel de barbear
escova de roupa
A brush for removing dust or lint from clothing.
Uma escova para remover poeira ou fiapos de roupas.
pincel de confeiteiro
escovar com cuidado
escovar rapidamente
escovar lentamente
escovar para trás
To brush something (like hair) away from the front.
Escovar algo (como cabelo) para trás.
desembaraçar com escova
To brush something thoroughly, especially to remove tangles.
Escovar algo completamente, especialmente para remover emaranhados.
escovar para baixo
To clean something by brushing downwards.
Limpar algo escovando para baixo.
escovar em direção a
To make brushing motions towards something, often to remove something small.
Fazer movimentos de escovação em direção a algo, muitas vezes para remover algo pequeno.
escovar algo até ficar limpo
To make something clean by brushing it.
limpar algo usando uma escova
uma pá de lixo e uma escova
um pente e uma escova
com uma/a escova
Indicates the tool used for an action.
Indica a ferramenta usada para uma ação.
usar uma escova
limpar uma escova
passar uma escova em algo
Typically used for hair.
Normalmente usado para cabelo.
mergulhar um pincel em algo
Typically used for paint or other liquids.
Normalmente usado para tinta ou outros líquidos.
aplicar algo com um pincel
empunhar o pincel
More formal or literary; suggests skillful use.
pintar, especialmente com grande habilidade ou energia