dip
mergulhar abruptamente
to slope downwards sharply
descer a um nível mais baixo, muitas vezes por um curto período
mergulhar rapidamente
to put something into a liquid rapidly
colocar algo em um líquido rapidamente
mergulhar levemente
to put something into a liquid gently and for a short time
colocar algo em um líquido suavemente e por um curto período
inclinar suavemente
to slope downwards in a gradual way
inclinar-se para baixo de forma gradual
mergulhar em
refers to a decrease within a specific area or metric, e.g., a dip in temperature
colocar algo em um líquido
sofrer uma queda
to go for a quick swim
experimentar uma diminuição (usado para preços, números)
sofrer uma queda
to experience a decrease (used for prices, numbers)
experimentar uma diminuição (usado para preços, números)
sofrer uma queda
to experience a decrease, often with negative consequences
experimentar uma diminuição, muitas vezes com consequências negativas
ver uma queda
to observe a decrease in something (e.g., a market)
observar uma diminuição em algo (ex: um mercado)
cair abaixo de
to go or fall to a level lower than a particular point (e.g., horizon, a certain number)
ir ou cair para um nível inferior a um ponto específico (ex: horizonte, um certo número)