disastrous

absolutamente desastroso

Emphasizes the complete and total nature of the disaster.

Enfatiza a natureza completa e total do desastre.

completamente desastroso

Emphasizes the complete and total nature of the disaster.

Enfatiza a natureza completa e total do desastre.

totalmente desastroso

A strong emphasis on the complete and total nature of the disaster.

Uma forte ênfase na natureza completa e total do desastre.

verdadeiramente desastroso

Emphasizes the genuine and profound nature of the disaster.

Enfatiza a natureza genuína e profunda do desastre.

potencialmente desastroso

Indicates that something has the possibility of becoming disastrous.

Indica que algo tem a possibilidade de se tornar desastroso.

financeiramente desastroso

Disastrous in terms of its effect on finances.

causar grande ruína ou dano financeiro

bastante desastroso

Emphasizes the complete and total nature of the disaster.

Enfatiza a natureza completa e total do desastre.

economicamente desastroso

Disastrous in terms of its effect on the economy.

Desastroso em termos de seu efeito na economia.

ambientalmente desastroso

Disastrous in terms of its effect on the natural environment.

causar uma terrível catástrofe ambiental

politicamente desastroso

Disastrous in terms of its effect on politics or a political career.

Desastroso em termos de seu efeito na política ou em uma carreira política.

igualmente desastroso

Used to compare two or more things that are disastrous to the same degree.

Usado para comparar duas ou mais coisas que são desastrosas no mesmo grau.

ecologicamente desastroso

Disastrous in terms of its effect on the environment and living organisms.

extremamente prejudicial ao meio ambiente

bem desastroso

Informal way to say that something was quite disastrous.

Maneira informal de dizer que algo foi bastante desastroso.

razoavelmente desastroso

Indicates that something was quite, but not completely, disastrous.

Indica que algo foi bastante, mas não completamente, desastroso.

ser desastroso

Used to describe the state of something being extremely bad or unsuccessful.

Usado para descrever o estado de algo extremamente ruim ou malsucedido.

provar-se desastroso

Used when the outcome of something turns out to be extremely bad.

Usado quando o resultado de algo acaba sendo extremamente ruim.

tornar-se desastroso

Used to describe the process of a situation turning extremely bad.

Usado para descrever o processo de uma situação se tornando extremamente ruim.