obey
obedecer imediatamente
Used to emphasize that obedience is expected without any delay.
Usado para enfatizar que a obediência é esperada sem qualquer demora.
obedecer instantaneamente
Similar to 'immediately', implying an instantaneous reaction.
Semelhante a 'immediately', implicando uma reação instantânea.
obedecer rapidamente
Emphasizes the speed of the obedience.
Enfatiza a velocidade da obediência.
obedecer cegamente
To obey without thinking or questioning, sometimes with negative connotations.
Obedecer sem pensar ou questionar, às vezes com conotações negativas.
obedecer sem questionar
To accept and follow orders without any doubt or questions.
Aceitar e seguir ordens sem qualquer dúvida ou pergunta.
obedecer inquestionavelmente
To accept and follow orders without any doubt or questions.
Aceitar e seguir ordens sem qualquer dúvida ou pergunta.
obedecer com relutância
To obey but in an unwilling or hesitant way.
fazer o que lhe é dito para fazer, mas não de bom grado
obedecer mansamente
To obey in a quiet, gentle, and submissive way.
Obedecer de forma quieta, gentil e submissa.
algo deve ser obedecido
A strong statement that a rule or law is absolute and requires compliance.
Uma declaração forte de que uma regra ou lei é absoluta e exige conformidade.
algo tem que ser obedecido
Used to state that a rule or law is non-negotiable and must be followed.
Usado para afirmar que uma regra ou lei não é negociável и deve ser seguida.
estava apenas obedecendo ordens
Used as a defense or excuse for actions that may be questionable.
Usado como defesa ou desculpa para ações que podem ser questionáveis.
um dever de obedecer
A moral or legal responsibility to follow rules or commands.
Uma responsabilidade moral ou legal de seguir regras ou comandos.
uma obrigação de obedecer
A binding agreement or requirement to follow rules or commands.
Um acordo ou requisito vinculativo para seguir regras ou comandos.
uma falha em obedecer
A formal way to describe an act of disobedience, often with consequences.
Uma forma formal de descrever um ato de desobediência, muitas vezes com consequências.
deve obedecer
A strong modal verb indicating a mandatory requirement to obey.
Um verbo modal forte que indica um requisito obrigatório para obedecer.
ter que obedecer
Indicates an obligation or necessity to obey.
Indica uma obrigação ou necessidade de obedecer.
recusar-se a obedecer
To explicitly state or show that you will not obey.
Declarar ou mostrar explicitamente que você não obedecerá.
deixar de obedecer
Not managing to obey, often used in formal or legal contexts.
Não conseguir obedecer, frequentemente usado em contextos formais ou legais.
estar disposto a obedecer
To show readiness or preparedness to obey.
Mostrar prontidão ou preparação para obedecer.
prometer obedecer
To make a formal declaration that one will obey in the future.
Fazer uma declaração formal de que obedecerá no futuro.