household

noun, adjective42 коллокацииСредняя частота: 7.4

среднестатистическое домохозяйство

representing a typical or standard household

представляет собой типичное или стандартное домохозяйство

семейное домохозяйство

a household maintained by a family

домохозяйство, которое ведет семья

бедное домохозяйство

a household with very little money

домохозяйство с очень небольшими деньгами

домохозяйство с низким доходом

a household that earns a small amount of money

домохозяйство, где общий доход всех членов ниже черты бедности

a household that earns a large amount of money

богатое домохозяйство

a household with a lot of money

домохозяйство с большим количеством денег

домохозяйство с одним родителем

a household headed by one parent

домохозяйство, возглавляемое одним родителем

домохозяйство среднего класса

a household belonging to the social group between the upper and working classes

группа людей, часто семья, живущих вместе типичным для среднего класса образом

городское домохозяйство

a household located in a city or town

домохозяйство, расположенное в городе или поселке

домохозяйство рабочего класса

a household belonging to the social group of people who do manual work

домохозяйство, принадлежащее к социальной группе людей, занимающихся физическим трудом

сельское домохозяйство

a household located in the countryside

домохозяйство, расположенное в сельской местности

домохозяйство из одного человека

a household consisting of one person living alone

Тип жилищного устройства, при котором один человек живет один.

домохозяйство супружеской пары

a household headed by a married couple

Относится к домашней единице или дому, возглавляемому супружеской парой.

королевский двор

the household of a king, queen, or their family

персонал и учреждение королевской резиденции

частное домохозяйство

a household not open to or controlled by the public

домохозяйство, не открытое для публики и не контролируемое ею

домашнее хозяйство

relating to the home or family life

относящийся к дому или семейной жизни

глава семьи

the person who is considered to be in charge of a household

человек, который считается главным в домохозяйстве

вести хозяйство

to organize and manage a household

организовывать и управлять домашним хозяйством

создать семью

to establish a new home

создать новый дом

управлять домашним хозяйством

to be in charge of or run a household

отвечать за или вести домашнее хозяйство

возглавлять домохозяйство

to be the person in charge of a household

быть главным в домохозяйстве

вести домашнее хозяйство

to keep a household in good condition by providing for its needs

поддерживать домашнее хозяйство в хорошем состоянии, обеспечивая его нужды

a device or piece of equipment designed to perform a specific task in the home

a routine task, especially a household one

коммунальные счета

requests for payment for services like electricity, water, and gas used by a household

требования об оплате услуг, таких как электричество, вода и газ, используемых домохозяйством

movable articles that are used to make a room or building suitable for living or working in

бытовой продукт

a product made for use in a home, such as a cleaning agent

продукт, предназначенный для использования в быту, например, чистящее средство

семейный бюджет

a plan for a household's income and spending

план доходов и расходов домохозяйства

предмет домашнего обихода

a single article or thing used in a home

предмет, используемый в быту

бытовые отходы

unwanted matter or material of any type, especially what is left after useful substances or parts have been removed

ненужное вещество или материал любого типа, особенно то, что остается после удаления полезных веществ или частей

items and products used within a home

домашнее задание

a piece of work to be done in the home

часть работы, которую нужно сделать дома

a substance used for cleaning things in the house

waste material or unwanted things that you throw away

бытовой мусор

waste material or unwanted things that you throw away

отходы или ненужные вещи, которые вы выбрасываете

домашние обязанности

tasks or jobs that you are required to do as part of your role in the home

задачи или работа, которую вы обязаны выполнять как часть вашей роли в доме

домашний мусор

waste material or unwanted things that you throw away

Относится к отходам, образующимся в домашнем хозяйстве.

домашнее имущество

all the things that are in a house, especially furniture and possessions

все вещи, которые находятся в доме, особенно мебель и имущество