rub

нежно тереть

to rub with a soft, careful motion

тереть мягким, осторожным движением

тереть друг о друга

to move two things against each other

двигать два предмета друг против друга

сильно тереть

to apply strong pressure while rubbing

применять сильное давление при трении

втирать

to apply a substance by rubbing it into a surface

наносить вещество, втирая его в поверхность

слегка тереть

to rub with minimal pressure

тереть с минимальным давлением

хорошо втирать

to rub thoroughly until absorbed or distributed

тщательно втирать до полного впитывания или распределения

медленно тереть

to rub in a slow, deliberate manner

тереть медленным, преднамеренным образом

энергично тереть

to rub with energy and force

тереть с энергией и силой

рассеянно тереть

to rub without thinking, often as a nervous habit

тереть бездумно, часто как нервная привычка

тереться о

to move back and forth while in contact with a surface

двигаться взад и вперед, соприкасаясь с поверхностью

втирать в

to force a substance into a surface by rubbing

втирать вещество в поверхность силой трения

тереть чем-либо

to use an object to rub something

использовать предмет для трения чего-либо

натирать на

to apply a substance onto a surface by rubbing

наносить вещество на поверхность путем трения

тереть (что-то)

to rub a specific spot, often to clean or soothe it

тереть определенное место, часто для очистки или успокоения

начать тереть

to start the action of rubbing

начать действие трения