thick

很厚/很浓

A common way to emphasize that something is thick.

一种强调某物很厚或很浓的常用方式。

极厚/极浓

To emphasize a very high degree of thickness.

强调非常高的厚度或浓度。

相当厚/浓

To indicate a moderate or considerable degree of thickness.

表示中等或相当大的厚度或浓度。

是厚的/浓的

Used to describe the state of something being thick.

用于描述某物处于厚或浓的状态。

看起来很厚/浓

Used when something has the visual appearance of being thick.

用于某物在视觉上显得很厚或很浓时。

似乎很厚/浓

Used to suggest that something gives the impression of being thick.

用于暗示某物给人以厚或浓的印象。

感觉很厚/浓

Used when the thickness is perceived by touch or sensation.

用于通过触摸或感觉感知到的厚度。

变厚/变浓

A more informal way to say 'become thick', often used in speech.

“become thick” 的一种更口语化的说法，常用于口语中。

变厚/变浓

Indicates a process of change, where something turns thick over time.

表示一个变化过程，某物随着时间变厚或变浓。

逐渐变厚/变浓

Suggests a gradual and natural process of becoming thick, e.g., air, fog.

指一个渐进且自然地变厚的过程，如空气、雾气。

充满着/密布着

Used to describe something being densely filled or covered with something else (e.g., The air was thick with smoke). Can also be used figuratively (thick with tension).

用于描述某物被另一物密集地填充或覆盖（例如：空气中弥漫着浓烟）。也可用于比喻（充满了紧张气氛）。