chop
Schweinekotelett
a small cut of pork, usually with a bone
Ein kleines Stück Schweinefleisch, normalerweise mit einer Rippe.
Lammkotelett
a small cut of lamb meat, usually with a bone
ein kleines Stück Lammfleisch, normalerweise mit einem Rippenstück
Kalbskotelett
a small cut of veal, usually with a bone
ein Stück Kalbfleisch, das normalerweise eine Rippe enthält
Lendenkotelett
a chop cut from the loin of an animal, e.g. pork loin chop
ein Fleischstück aus der Lende, oft mit einer Rippe
Lammkotelett
a small cut of adult sheep meat, usually with a bone
Bezieht sich auf ein Fleischstück vom Schaf, das typischerweise eine Rippe enthält.
fein hacken
to chop something into very small pieces
Lebensmittel in sehr kleine, unregelmäßige Stücke schneiden
fällen
phrasal verb, to make a tree fall by cutting it at the base
Phrasalverb, einen Baum zum Fallen bringen, indem man ihn am Stamm absägt
abhacken
phrasal verb, to remove something by cutting it
Phrasalverb, etwas durch Schneiden entfernen
grob hacken
to chop something into pieces of irregular size, not carefully
etwas in unregelmäßig große Stücke schneiden, nicht sorgfältig
grob hacken
to chop something into large, rough pieces
Lebensmittel in große, ungleichmäßige Stücke schneiden
etw in Stücke hacken
to cut something into many small pieces, often violently
etwas in viele kleine Stücke schneiden, oft gewaltsam
hacken in
to cut something so that it becomes pieces of a certain size or shape
etwas so schneiden, dass es zu Stücken einer bestimmten Größe oder Form wird
ein Kotelett zubereiten
to prepare a chop for eating by heating it
ein Kotelett durch Erhitzen zum Verzehr vorbereiten
ein Kotelett nehmen
to consume a chop as a meal, often used more broadly than 'eat'
ein Kotelett als Mahlzeit zu sich nehmen, oft breiter verwendet als 'essen'
ein Kotelett grillen
to cook a chop using strong heat directly above or below it
ein Kotelett unter starker Hitze direkt darüber oder darunter garen
ein Kotelett braten
to cook a chop in hot fat or oil
ein Kotelett in heißem Fett oder Öl garen
ein Kotelett schmoren
to cook a chop slowly in a covered dish with a small amount of liquid
ein Kotelett langsam in einem geschlossenen Topf mit etwas Flüssigkeit garen