confer
Macht verleihen
To formally grant authority or control to a person or body.
Einer Person oder Körperschaft formell Autorität oder Kontrolle gewähren.
eine Ehre erweisen
To bestow an award or title as a mark of respect.
Eine Auszeichnung oder einen Titel als Zeichen der Achtung verleihen.
einen Titel verleihen
To grant a formal name denoting nobility or rank.
Einen formellen Namen verleihen, der Adel oder Rang bezeichnet.
einen akademischen Grad verleihen
To formally grant an academic degree to someone.
Jemandem formell einen akademischen Grad verleihen.
einen Vorteil verschaffen
To provide an advantage or a positive result.
Einen Vorteil oder ein positives Ergebnis bieten.
Status verleihen
To grant a particular social or professional standing.
Einen bestimmten sozialen oder beruflichen Status gewähren.
To formally grant citizenship of a country to someone.
ein Diplom verleihen
To formally grant a diploma to someone.
Jemandem formell ein Diplom verleihen.
Immunität verleihen
To grant official protection from legal action or disease.
rechtliche Immunität formell gewähren oder verleihen
Ansehen verleihen
To give something or someone a quality of high regard and influence.
Gnade verleihen
To bestow a quality of elegance, beauty, or divine favor.
Gnade gewähren oder verleihen, als Geschenk