run into

phrasal verb10 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8
run into a problem8.5

auf ein Problem stoßen

to encounter an unexpected issue

einem unerwarteten Problem begegnen

run into trouble8.5

auf Schwierigkeiten stoßen

to get into a difficult or dangerous situation

run into difficulty8.0

to begin to experience problems

run into an acquaintance7.5

to meet someone you know by chance

run into opposition7.0

auf Widerstand stoßen

to face disagreement or resistance from others

auf Meinungsverschiedenheiten oder Widerstand von anderen stoßen

run into a room7.0

in ein Zimmer laufen

to enter a room quickly by running (literal meaning)

schnell durch Laufen ein Zimmer betreten (wörtliche Bedeutung)

run into resistance6.5

to encounter pushback or an unwillingness to accept something

run into controversy6.0

to become involved in a public disagreement or argument

run into a snag5.0

auf eine Schwierigkeit stoßen

to encounter a minor, unexpected problem

Unerwartet auf eine Schwierigkeit stoßen.

run into an ambush4.0

to unexpectedly encounter a trap or hidden attackers

Collocations with "run into"