span

noun, verb24 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

Lebensspanne

often used as the compound 'lifespan'; the length of time for which a person or animal lives

oft als zusammengesetztes Wort 'lifespan' verwendet; die Zeit, die eine Person oder ein Tier lebt

Aufmerksamkeitsspanne

Zeitspanne

a period of time

ein Zeitraum

kurze Zeitspanne

Spannweite

often used as the compound 'wingspan'; refers to the distance between the tips of the wings

Die maximale Ausdehnung über die Flügel eines Vogels oder Flugzeugs.

lange Zeitspanne

referring to a great duration of time

bezieht sich auf eine lange Dauer

breite Spanne

weite Spanne

Konzentrationsspanne

kurze Spanne

volle Spanne

the entire extent or range of something

der gesamte Umfang oder Bereich von etwas

gesamte Spanne

the whole duration or range

die gesamte Dauer oder der gesamte Bereich

Zeitraum von zwei Wochen

a period of two weeks

ein Zeitraum von zwei Wochen

natürliche Lebensspanne

the normal or expected duration, especially of life

die normale oder erwartete Dauer, insbesondere des Lebens

Gedächtnisspanne

the number of items, usually digits, that a person can hold in short-term memory

die Anzahl der Elemente, normalerweise Ziffern, die eine Person im Kurzzeitgedächtnis behalten kann

15-Fuß-Spannweite

used to specify a precise length or distance

wird verwendet, um eine genaue Länge oder Entfernung anzugeben

500-Meter-Spannweite

used to specify a precise length or distance, with BrE/AmE spelling variants

wird verwendet, um eine genaue Länge oder Entfernung anzugeben, mit BrE/AmE-Schreibvarianten

Zeitraum von zehn Tagen

a period of ten days

ein Zeitraum von zehn Tagen

zugewiesene Zeitspanne

the period of time that is allowed or given for something

der für etwas erlaubte oder gegebene Zeitraum

lichte Weite

the unobstructed distance between two supports, as of a bridge

der freie Abstand zwischen zwei Stützen, z. B. bei einer Brücke

eine Zeitspanne

a certain duration

eine bestimmte Dauer

eine Zeitspanne von Jahren

a duration lasting for several years

eine Dauer von mehreren Jahren

über eine Zeitspanne

during a particular period of time

während eines bestimmten Zeitraums

eine Zeitspanne abdecken

to extend across a particular area or period of time

sich über einen bestimmten Bereich oder Zeitraum erstrecken